Izneverlish li mi (Изневериш ли ми) (превод на српски)

Реклама

Izneverlish li mi (Изневериш ли ми)

Обичам те, така ще е докрая
Но щастие без мен не ти желая
Обичам те, но трябва да съм луда
Да позволя да си добре със друга
Оставих половин живот в нощите със тебе
Изневериш ли ми, любов, знай това
 
Заклевам те за мен да мислиш
Даже с други да си ти
Да ме чувстваш, да ме виждаш
Да не можеш да обичаш
Заклевам те за мен да мислиш
Даже с други да си ти
И когато ги целуваш
Да не спира да боли
 
Сърцето ти за някой друг да бие
Повярвай ми, това ще ме убие
В ръцете ти, в които аз съм спала
Да спи жена, не бих го преживяла
Каквото имам ще продам, да ни купя време
Но ще го знаеш, ще го знам, късно е
 
Заклевам те за мен да мислиш
Даже с други да си ти
Да ме чувстваш, да ме виждаш
Да не можеш да обичаш
Заклевам те за мен да мислиш
Даже с други да си ти
И когато ги целуваш
Да не спира да боли
 
Заклевам те за мен да мислиш
Даже с други да си ти
Да ме чувстваш, да ме виждаш
Да не можеш да обичаш
Заклевам те за мен да мислиш
Даже с други да си ти
И когато ги целуваш
Да не спира да боли
 
Поставио/ла: kalina_989kalina_989 У: Субота, 14/10/2017 - 11:26
Last edited by CherryCrushCherryCrush on Субота, 14/10/2017 - 19:28
превод на српскисрпски
Align paragraphs
A A

Ako me prevariš

Volim te, tako će biti do kraja
No sreću bez mene ti ne želim
Volim te, ali trebala bi biti luda
Da dopustim da si srećan s drugom
Ostavio sam pola života u noćima s tobom
Prevariš li me, ljubavi, znaj ovo
 
Proklinjem te da misliš o meni
I kad si s drugima ti
da me osećaš, da me vidiš
Da ne možeš da voliš
Proklinjem te da misliš o meni
I kad si s drugima ti
I kad ih ljubiš
da ne prestaje da boleti
 
Kad bi srce tvoje za nekoga drugog kucalo
Veruj mi, to bi me ubilo
U rukama tvojima, u kojima sam spavala
Da žena (druga) spava, ne bih to preživela
Šta god imao prodaću, da bi nam kupio vremena
Ali znat ćeš, znat ću, kasno je
 
Proklinjem te da misliš o meni
I kad si s drugima ti
da me osećaš, da me vidiš
Da ne možeš da voliš
Proklinjem te da misliš o meni
I kad si s drugima ti
I kad ih ljubiš
da ne prestaje da boleti
 
Proklinjem te da misliš o meni
I kad si s drugima ti
da me osećaš, da me vidiš
Da ne možeš da voliš
Proklinjem te da misliš o meni
I kad si s drugima ti
I kad ih ljubiš
da ne prestaje da boleti
 
Поставио/ла: Milo AradinovicMilo Aradinovic У: Уторак, 31/10/2017 - 00:07
Коментари аутора:

I tried my best with the english translation, I hope I did a good job.

Коментари