Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Станите уз Украјину!
Како можете подржати Украјину 🇺🇦 ❤️
LT → казашки → DNA (Q-pop) → Jasyra almaim → турски
  • DNA (Q-pop)

    DNA (Q-pop)

    Jasyra almaim → превод на турски

  • 2 превода
    турски #1, #2
✕
Објави
Величина фонта
Оригинални текстови
Swap languages

Jasyra almaim

(Ocean)
Миға ес кіргелі, сені іздеп келемін,
Сырласып жұлдыз бен ай, есіміңді қайталайды, ей
 
(Ray)
Кім сені таниды? Айтсын маған, ей?
Сен жайлы барлығың...
 
(Ne1tron)
Білгім келеді, келеді, келеді, келеді
 
(Pen)
Жасыра алмаймын, жасыра алмаймын,
Бәрі көзімде жазулы, бәрі оңай, бәрі оңай
Көре алсаң озіңді көзқарасыңды сен өзгертпе,
Екі қолды бірге байлап бер
Жасыра алмаймын, жасыра алмаймын,Бәрі көзімде жазулы...
 
(Ne1tron)
Жасыра алмайм... ммм, иә,
Жүрегім айқайлап тұр, хмм, иә
Сен оны неге байқамайсың?
Бірақ жақындайсың, енді жаным жайсыз
Сырғаларың сыр білдіреді маған,
Саған қарай мен сырғып барам
Аяғыңа керек десен, бүкіл әлем ертең қалады
Бірақ мінезің сенің, сірке кейде көтермей кетеді, білесің.
Түймелерді шемішкедей шағүды да, білесің
Менде осал емеспін, мойындаймын: махаббат бар және...
 
(Pen)
Жасыра алмаймын, жасыра алмаймын,
Бәрі көзімде жазулы, бәрі оңай, бәрі оңай
Көре алсаң озіңді көзқарасыңды сен өзгертпе,
Екі қолды бірге байлап бер
Жасыра алмаймын, жасыра алмаймын,
Бәрі көзімде жазулы...
 
(Ocean)
Жабықсың барлық әлемнен, жалықтың жарык іздеуден,
Құтқаруға мен асыға, өзімнен өзім... (озам)
Ай секілді, ай секілді түнді нұрлап, қайта кірдім,
Көздерің былай тұрсын, жүрек сұрап тұрғанын
Жасыра алмайды
 
(Ray)
Кім сені таниды? Айтсын маған, ей?
Сен жайлы барлығың білгім келеді
Кім сені таниды? Айтсын маған, ей?
Сен жайлы барлығың...
 
(Pen)
Жасыра алмаймын, жасыра алмаймын,
Бәрі көзімде жазулы, бәрі оңай, бәрі оңайКөре алсаң озіңді көзқарасыңды сен өзгертпе,
Екі қолды бірге байлап бер
Жасыра алмаймын, жасыра алмаймын,
Бәрі көзімде жазулы...
 
Превод

Saklayamıyorum

(Ocean)
Kendimi bildim bileli, seni arıyorum
Sırlaşıp yıldızla ay, ismini tekrarlıyor, ey
 
(Ray)
Kim seni tanıyor? Söylesin bana, ey
Senin hakkında her şeyi...
 
(Ne1tron)
Bilesim geliyor, geliyor, geliyor, geliyor
 
(Pen)
Saklayamıyorum, saklayamıyorum, hepsi gözümde yazılı.
Hepsi kolay, hepsi kolay, görebilirsen kendini.
Fikrini sen değiştirme,
İki eli birbirine bağlayıver.
Saklayamıyorum, saklayamıyorum, hepsi gözümde yazılı...
 
(Ne1tron)
Saklayamıyorum... mmm, evet,
Yüreğim haykırıp durur, hmm, evet
Sen onu neden fark etmiyorsun?
Ama yaklaşıyorsun, artık canım rahatsız
Küpelerin sır bildiriyor bana,
Sana bakarak ben çürüyüp gidiyorum
Gelmen gerek desen, cümle âlemi yarına ertelerim.
Ama karakterin bu senin, bazen yüzün sirke satıyor, biliyorsun.
Düğmeleri tohum köküymüşçesine iliklenmiş de, biliyorsun.
Ben de savunmasız değilim, kabul ediyorum: Aşk var ve...
 
(Pen)
Saklayamıyorum, saklayamıyorum, hepsi gözümde yazılı.
Hepsi kolay, hepsi kolay, görebilirsen kendini.
Fikrini sen değiştirme,
İki eli birbirine bağlayıver.
Saklayamıyorum, saklayamıyorum, hepsi gözümde yazılı...
 
(Ocean)
Kapalısın bütün âleme, sıkıldın ışığı aramaktan.
Kurtarmaya ben aceleyle, kendi benliğimi (aşıyorum)
Ay misalî, ay misalî geceyi nurlayıp tekrar girdim
Gözlerin bu yana dursun, yürek sorup durduğunu
Saklayamıyor
 
(Ray)
Kim seni tanıyor? Söylesin bana, ey
Senin hakkında her şeyi bilesim geliyor.
Kim seni tanıyor? Söylesin bana, ey
Senin hakkında her şeyi...
 
(Pen)
Saklayamıyorum, saklayamıyorum, hepsi gözümde yazılı.
Hepsi kolay, hepsi kolay, görebilirsen kendini.
Fikrini sen değiştirme,
İki eli birbirine bağlayıver.
Saklayamıyorum, saklayamıyorum, hepsi gözümde yazılı...
 
✕
DNA (Q-pop): Топ 3
1.Tumandy Qala
2.Beri Qara
3.DQB
Коментари
↑↓