✕
Потребна провера
Оригинални текстови
جایی نرو
جایی نرو… نرو از پیش من
تو نباشی دلم پُر خون میشه من
جایی نرو… منو تنها نذار
من بیچاره رو…نرو اینجا نذار
تو نباشی به کی؟ بگم عاشق شدم…
بی تو دل می بُرم… بخدا از خودم
تو نباشی به کی؟ دیگه تکیه کنم…
دیگه رو شونه های کی؟ گریه کنم…
این دنیا رو نمیخوامو ….
نمیخوام زنده بمونم،
عشق من!
اون لحظه که تو می ری…
میرم از این دنیا میدونم
عشق من!
از حال من تو خبری داریُ
درمون این دل بیماریُ
من دل خوشیم به تو رو دیدنِ
عشقت همیشه تو قلبِ من
اینجا بمونواز اینجا نرو
با جون و دل من میخوام تورو
من با تو به همه جا می رسم
دنیام تویی بی تو من بیکَسم
ای عشق من، زیبای من، با من بمون، دنیای من ….
Превод
Jayee naro
مەڕۆ هیچ كوێ ، مەرۆ لەلاى من
تۆ نەبی دڵم پڕخوێن دەبێ من
مەڕۆ هیچ كوێ ، من تەنها جێ مەهێڵە
منى بێچارە ،مەڕۆ لێرە
تۆ نەبیت بە كێ ؟ بلێم عاشق بوومە
بەخوا بێ تۆ حاڵم نیە
تۆ نەبى بە كێ ؟ ئیتر پشت ببەستم
ئیتر لەسەرشانەكانى كێ ؟ بگریم
ئەم دونییەم ناوێ
نامەوێ زیندوو بم
عەشقى من
ئەو ساتەى كە تۆ دەڕۆى
دەزانم كە منیش لەم دونیایە دەڕۆم
عەشقى من
تۆ ئاگات لە حاڵى من هەیە و
تۆ دەرمانى ئەم دڵە بریندارەى منى
دڵ خۆشى من بە دیتنى تۆ دەبێ
عەشقت هەمیشە وا لەدڵى من دایە
لێرە بمێنەوە لێرە مەڕۆ
بەگیان و دڵ تۆم دەوێ
من لەگەڵ تۆ دا بەه هەموو شتێك دەگەم
دونیاى من تۆى و بێ تو من بێ كەسم
ئەى عەشقى من جوانكیلەى من لەگەڵم بمێنەوە دونیاى من
Хвала! ❤ | ||
thanked 5 times |
Детаљи о похвалама:
Корисник | пре |
---|---|
art_mhz2003 | 1 година 8 months |
bnar.angel | 11 година 3 дана |
Guests thanked 3 times
Поставио/ла: agrin У: 2013-04-17
Последњи пут уредио/ла agrin у 2014-04-26
✕
Amin Habibi: Топ 3
1. | بیقرار (Bi gharaar) |
2. | زخمی (Zakhmi) |
3. | بیقرار (ریمیکس) (Bigharar (Remix)) |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Sometimes I Just Want To Disappear And See If Anyone Would Miss Me.
Име: AGRIN BLICK
Експерт AGRIN
Допринос:189 превода, 84 песама, захваљено 433 пута, решио/ла 8 захтева помогао/ла 6 корисника, додао/ла 106 идиома, explained 163 idioms, оставио/ла 136 коментара
Језици: матерњи курдски (сорани), течно курдски (сорани), beginner енглески, немачки