Je koniec (превод на хрватски)

Реклама
превод на хрватскихрватски
A A

Kraj je

|DoMiNiKa|
 
Ljubavi mog života
Uvijek si tvrdio, da sam ja ta
Za koju se isplati umrijeti
Da ću uvijek biti jedina, ako se dobro sjećam
Uvijek si me želio držati u zagrljaju
 
Zašto sada šutiš
Nekako je tužno ovdje
Reci, što to znači za nas
Bez tebe nikamo ne pripadam
Teško je pomiriti se sa time
Zaista imaš srce od kamena
 
|KaLi|
 
Bez riječi sam, bez snova, ostavljam zajednički prostor, znam, da ne želiš to, ali više nisam sretan
Nije to do tebe, ali je u meni to umrlo
I stoga te više ne umijem učiniti sretnom
Žao mi je, ljubavi, nije to bio plan, ja sam posljednji, posljednju
Imam, to je tako trebalo biti, no lagao sam nam
Razočarao sam, oprosti si i oprosti mi.
 
|DoMiNiKa|
 
Kraj je i to boli
Želim vratiti vrijeme, kad smo bili
Uvijek tu jedan za drugog svaki dan, sretni zajedno u isto vrijeme
Kraj je, ljubav boli.
 
Ljubavi mog života
Cijeli mi je svijet brodolom
Ako otiđeš vikat ću na sav glas
Reci mi, što se dogodilo
Prije je sve bilo moguće
Obećao si da nas ništa neće slomiti.
 
|KaLi|
Ne mogu shvatiti, toliko sam te htio
Srce pripada tebi, to mi molim te vjeruj
Iako je već od kamena i mi više nismo par
Samo je tvoje lice uklesano u njega
Odlazim, ne znam da to nije greška
Možda se kriva za mene uda,
Možda je kriv korak koji poduzimam
i s vremenom ću shvatiti, da ću bez tebe izgorjeti.
 
|DoMiNiKa|
 
Kraj je i to boli
Želim vratiti vrijeme, kad smo bili
Uvijek tu jedan za drugog svaki dan, sretni zajedno u isto vrijeme
Kraj je, ljubav boli.
 
|KaLi|
 
Vidio sam te u bijelome
S osmijehom upućenim meni
Govorimo "da", ja te želim, ti želiš mene
Buket leti, kad se budim iz sna
Tama u sobi, u krevetu budim se, sam sam
????????????????????????????????
Zamijeniti tvoje mjesto želi svaka
Trudim se zaboraviti na nas dvoje
Iako si jedina u mojim snovima.
 
Поставио/ла: mark_markomark_marko У: Четвртак, 28/08/2014 - 12:23
Коментари аутора:

Verse "dopadá na zem do mláky a dažďa" isn't translated because I really don't know how to translated it in Croatian 100% correctly.

словачкисловачки

Je koniec

Више превода за "Je koniec"
хрватски mark_marko
Dominika Mirgová: Top 3
Коментари