Насловна Насловна
Захтевај преводПостани преводилац
Sign Up
LT → француски, енглески, немачки → Patricia Kaas → Je t'aime, je ne t'aime plus → руски
  • Patricia Kaas
    Patricia Kaas – Je t'aime, je ne t'aime plus

    превод на руски

✕
Објави
Font Size
руски
Превод

Я люблю тебя, я не люблю тебя

Я сказала своему любимому
Что я его больше не люблю
Как сказать земле
Я больше не буду сеять
Как сказать звёздам
Вы больше не светите
Как сказать небу
Я в тебя больше не верю
Я в тебя больше не верю
 
Это видно в моих глазах
Это видно на улице
Я люблю тебя и я не люблю тебя больше
 
Нужно, чтобы время прошло
Как говорят, много воды утекло
Потому что земля жирная
И урожай потерян
Потеряны все берега
Затоплено все наводнениями
Разрушены все фермы
С рогатым скотом
 
Это видно в моих глазах
Это видно на улице
Можно все пропустить
Но не лишнее
Я люблю тебя и не люблю тебя больше
 
Но что может сделать женщина?
Это белая роза
Плод потерянного розария
Это звезда, что склоняется
Над сокрытом ложем
 
Это видно в моих глазах
Это видно на улице
Всегда можно любить
Сказать, что любишь больше
 
Я сказала моему любимому, что я больше не люблю его
Как сказать земле я больше не буду сеять
Я люблю тебя и я не люблю тебя больше.
 
француски
Оригинални текстови

Je t'aime, je ne t'aime plus

Кликните да видите оригиналне текстове (француски)

✕

Преводи за "Je t'aime, je ne ..."

енглески
немачки
руски
Коментари
↑↓