• Jerry Heil & Alyona Alyona

    Teresa & Maria

    превод на азерски

Објави
Font Size
азерски
Превод

Tereza & Mariya

Yol öz axarını tapar
Nə olursa olsun, dünya çiyinlərindədir
Enişli-yoxuşlu qayalıq yollarda
Bunu bilməlisən ki, xoşbəxtliyin öz əllərindədir.
 
Ooooooh
Balacam alov al
Ooooooh
Müqəddəs deyiləm, amma həyatdayam
 
Tereza ana və müqəddəs Məryam bizimlədir
Ayaqyalın sanki bir bıçağın üstündə imiş kimi, gəzirdilər
Tereza ana və müqəddəs Məryam bizimlədir
Bütün müqəddəslər insan olaraq doğuldular
Tereza ana və müqəddəs Məryam bizimlədir
Ayaqyalın sanki bir bıçağın üstündə imiş kimi, gəzirdilər
Tereza ana və müqəddəs Məryam bizimlədir
Bütün müqəddəslər insan olaraq doğuldular
 
Uşaqlıqdan bəri bir yol axtarırdıq
Bu hayat sanki mübarizə aparanlar üçün bir meydandır
Balaca bir qız, hələ də öz çiyinlərində kədəri gəzdirir və bunu bir qüsur olaraq görür
Olması lazım olan kimi yox, bu səfər biraz daha zəif
Və ya bir dəri bir sümük, adəta çılpaq, bakirə bir gəlin kimi
Hardadır mənim uşaqlığım, həyatımla niyə oynayırsınız ?
Amma illər uçur gedir və bunun mənası , bütün bunların hamısının tez zamanda həll olacağına işarədir
Kimlərsə bizim qırılmağımızı ümid edə bilər
Gücün tükənə bilər
Qolunu dirsəyinlə yox, barmağınla qaldıra bilərsən
Və onlar, kimlərinsə gülüşünün arxasında gizlənmiş ola bilərlər
Onların nifrət və qısqanclığı
Sevgi və mərhəmət yerinə
Ürəyinə qəzəb doldurduğunda
Göylərdə müqəddəslərin dayandığını unutma
Onların dünyanı xilas edəcəklərini bilirsən
Bu səbəbdən tikanlı yollarına boş yerə ayaq qoymurlar
Bu vəziyyət çox qorxulu və qaranlıq ola bilər
Asand olmaya bilər
Amma hər zaman göylərdə olan atanın mərhəməti səninlə olacaq
 
Tereza ana və müqəddəs Məryam bizimlədir
Ayaqyalın sanki bir bıçağın üstündə imiş kimi, gəzirdilər
Tereza ana və müqəddəs Məryam bizimlədir
Bütün müqəddəslər insan olaraq doğuldular
Tereza ana və müqəddəs Məryam bizimlədir
Ayaqyalın sanki bir bıçağın üstündə imiş kimi, gəzirdilər
Tereza ana və müqəddəs Məryam bizimlədir
Bütün müqəddəslər insan olaraq doğuldular
 
енглески, украјински
Оригинални текстови

Teresa & Maria

Кликните да видите оригиналне текстове (енглески, украјински)

Коментари
MissAtomicLauMissAtomicLau
   Понедељак, 12/02/2024 - 15:20

Tags have been removed. Please review your translation.

Don JuanDon Juan
   Понедељак, 12/02/2024 - 19:14

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

Don JuanDon Juan
   Четвртак, 16/05/2024 - 21:24

The source lyrics have been updated. Please review your translation.