• Jerry Heil & Alyona Alyona

    Teresa & Maria

    превод на грчки

Објави
Font Size
грчки
Превод

Τερέζα & Μαρία

Ου-ου-ου, ου-ου-ου-ου-ου, ου-ου-ου, ου-ου-ου-ου-ου
Ου-ου-ου, ου-ου-ου-ου-ου, ου-ου-ου, ου-ου-ου-ου-ου
Ένα ρέμα χαράζει το μονοπάτι του
Ό,τι κι αν γίνει, κουβαλάς τον κόσμο στους ώμους σου
Ελικοειδή μονοπάτια, στριφογυριστά και βραχώδη
Αλλά να θυμάστε ότι η ευτυχία σας είναι στα χέρια σας
 
Ου-ου-ου-ου-ου
Έλα, μικρή, λάμψε
Ου-ου-ου-ου-ου
Δεν είμαι αγία, είμαι ζωντανή
 
Μαζί μας η Μαμά Τερέζα και η Ντίβα Μαρία
Ξυπόλητοι, σαν να περπατάς στην κόψη του μαχαιριού, πατάς τη Γη
Μαζί μας η μαμά Τερέζα, η Ντίβα Μαρία
Όλες οι Ντίβες γεννήθηκαν ως άνθρωποι
Μαζί μας η Μαμά Τερέζα και η Ντίβα Μαρία
Ξυπόλητοι, σαν να περπατάς στην κόψη του μαχαιριού, πατάς τη Γη
Μαζί μας η μαμά Τερέζα, η Ντίβα Μαρία
Όλες οι Ντίβες γεννήθηκαν ως άνθρωποι
 
Ακόμα και από μικροί ψάχναμε τρόπο
Αλλά η ζωή κάνει μια πλημμύρα για εκείνους που απελπιστικά πέφτουν
Ωστόσο, ακόμα και μικρά κορίτσια υποφέρουν από πόνο και χάος
Μεταφέρει ένα κουβά από πόνο και τον ονομάζει αποτυχία της
Σαν να εξακολουθεί να κάνει τόσο λάθος, όταν είναι πολύ μαλακή
Είναι κόκαλα σε κουρέλια, ή πολύ γυμνή, γιατί όχι παντρεμένη
Που είναι το παιδί σου; Ποια είναι η ζωή σου;
Αλλά τα χρόνια περνούν· και μετά: σύντομα θα τελειώσει
Και ας θέλει κάποιος να σπάσουμε
Ας υπάρχει μια φόρτιση μέσα σου όχι μέχρι τον αγκώνα, αλλά μέχρι το δάχτυλο
Και αφήστε κάποιον να κρύβει μίσος και φθόνο πίσω από ένα χαμόγελο
Όταν αφήνεις τον θυμό στην καρδιά σου αντί για καλοσύνη και αγάπη
Και αφήστε κάποιον να κρύβει μίσος και φθόνο πίσω από ένα χαμόγελο
Όταν αφήνεις τον θυμό στην καρδιά σου αντί για καλοσύνη και αγάπη
Αλλά πάντα οι πρόγονοι σου θα σε παρακολουθούν από τον ουρανό
 
Μαζί μας η Μαμά Τερέζα και η Ντίβα Μαρία
Ξυπόλητοι, σαν να περπατάς στην κόψη του μαχαιριού, πατάς τη Γη
Μαζί μας η μαμά Τερέζα, η Ντίβα Μαρία
Όλες οι Ντίβες γεννήθηκαν ως άνθρωποι
Μαζί μας η Μαμά Τερέζα και η Ντίβα Μαρία
Ξυπόλητοι, σαν να περπατάς στην κόψη του μαχαιριού, πατάς τη Γη
Μαζί μας η μαμά Τερέζα, η Ντίβα Μαρία
Όλες οι Ντίβες γεννήθηκαν ως άνθρωποι
 
Ου-ου-ου, ου-ου-ου-ου-ου, ου-ου-ου, ου-ου-ου-ου-ου
Ου-ου-ου, ου-ου-ου-ου-ου, ου-ου-ου, ου-ου-ου-ου-ου
 
енглески, украјински
Оригинални текстови

Teresa & Maria

Кликните да видите оригиналне текстове (енглески, украјински)

Коментари
Don JuanDon Juan
   Четвртак, 16/05/2024 - 21:24

The source lyrics have been updated. Please review your translation.