-
Jolene → превод на хрватски
44 превода•српски+43 више, филипински, Greek (Ancient), Teochew, азерски, арапски, бугарски, вијетнамски, грчки #1, #2, италијански #1, #2, мађарски, немачки #1, #2, норвешки, персијски, португалски #1, #2, #3, пољски, румунски, руски #1, #2, словеначки, турски #1, #2, #3, #4, #5, #6, украјински, фински, француски #1, #2, хебрејски, холандски, хрватски, чешки, шведски #1, #2, шпански #1, #2, јерменски
✕
Превод
Jolene
Jolene, Jolene, Jolene
molim te, nemoj mi uzeti muža
Jolene, Jolene, Jolene
molim te, nemoj ga uzeti samo zato što možeš
Tvoja ljepota je neusporedljiva
s vatrenim pramenima kestenjaste kose
s kožom kao bjelokosti i očima boje zelena smaragda
tvoj osmijeh je kao vjetar proljeća
tvoj glas je nježan kao ljetna kiša
a ja sa tobom ne mogu konkurirati
Priča o tebi u snu
i nema ništa što bih mogla učiniti
da ne plačem kada tvoje ime pomene, Jolene
ali mogu lako razumjeti
kako ti lako možeš uzeti moga muža
ali ne znaš što mi on znači, Jolene
Jolene, Jolene, Jolene
molim te, nemoj mi uzeti muža
Jolene, Jolene, Jolene
molim te, nemoj ga uzeti samo zato što možeš
Ti možeš odabrati muškarca kojeg želiš
ali ja nikad više ne bih mogla voljeti
on je jedini za mene, Jolene
i morala sam ovaj razgovor sa tobom voditi
moja sreća ovisi o tebi
i što god ti odlučiš učiniti, Jolene
Jolene, Jolene, Jolene
molim te, nemoj mi uzeti muža
Jolene, Jolene, Jolene
molim te, nemoj ga uzeti iako možeš
Jolene, Jolene
Хвала! ❤ | ||
thanked 18 times |
Детаљи о похвалама:
Guests thanked 18 times
Поставио/ла: someone11 У: 2013-09-09
✕
Повезано
Miley Cyrus - Jolene |
Celia Pavey - Jolene |
Sophie Ellis-Bextor - Jolene |
Mike Sinatra - Jolene |
The White Stripes - Jolene |
Jive Bunny & the Mastermixers - Party In The Country |
Collections with "Jolene"
1. | List of Music References in Stone Ocean |
2. | Songs with female names in the title |
3. | Songs with over 50 translations |
Dolly Parton: Топ 3
1. | Jolene |
2. | 9 to 5 |
3. | I Will Always Love You |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати