✕
Ljubavi mala
Plovi mjesec, vrtimo se svi,
Da li je kraj ili početak tek ?
Kako duša dušu zarobi
Sreća je da tu ljudi ništa ne mogu.
I bit će dan, život piše priče.
Da mi je tko rekao, ja mu ne bih vjerovao.
Da bit će sve što treba
čuvam te, ljubavi mala,
čujem dok dišes I kad nisi tu.
Pjevao sam ti pjesme
Dok sama si ostala
Da cuješ me kad ne bude me, kad ne bude me.
Plovi mjesec, vrtimo se svi.
Da li je kraj ili početak tek ?
Kako duša dušu zarobi
Sreća je da tu ljudi ništa ne mogu,
I bit će dan, život piše priče.
Da mi je tko rekao, ja mu ne bih vjerovao.
Da bit će sve što treba
čuvam te, ljubavi mala
čujem dok dišes I kad nisi tu
Pjevao sam ti pjesme
Dok sama si ostala
Da cuješ me kad ne bude me, kad ne bude me.
Da čujes me kad ne bude me, da ne bude me…
čuvam te, ljubavi mala,
čujem dok dišes i kad nisi tu
Pisao sam te riječi dok sama si ostala
Da čujes me kad ne bude me, kad ne bude me
Da čujes me kad ne bude me, kad ne bude me
Оригинални текстови
Jubavi mala
Кликните да видите оригиналне текстове ( хрватски (чакавски дијалекат))
✕
Oliver Dragojević: Топ 3
1. | Cesarica |
2. | Kad mi dođeš ti |
3. | Na kraju puta |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Editor
Име: Sergey/ Сергей/ Sergej
Retired Editor Big Wild Cat - Snow Leopard
Допринос:9697 превода, 61 транслитерација, 1787 songs, захваљено 36784 пута, решио/ла 2675 захтева помогао/ла 470 корисника, транскрибовао 72 песама, додао/ла 1 идиом, оставио/ла 16226 коментара
Језици: матерњи руски, течно руски, beginner бошњачки, хрватски, енглески, српски, словеначки, црногорски