-
Judy min vän → превод на италијански
- •
✕
Превод
Judy, amica mia
Judy, amica mia, come sei pensierosa
Perché, Judy, amica mia?
Judy, amica mia, sei silenziosa e malinconica
Perché, Judy, amica mia?
Magari inizi a capire che noi due, io e te
Forse non possiamo essere felici insieme
Judy, amica mia?
Judy, amica mia, tu ami cose come le ville, la TV, le macchine
La tua strada è lastricata di lusso e chincaglierie
Non è nel mio stile
I nostri modi di fare divergono, mettiamola così:
Non potrò mai diventare l'uomo di cui hai bisogno
Judy, amica mia
Dio, okay, lasciami spiegare
Io vivo sul momento, finché i sogni durano
Questa è la mia filosofia, voglio sentirmi sempre
Di essere libero
Judy, amica mia, i tuoi sogni di far soldi
Mi sembrano piccoli e limitati
Noi sogniamo di campi verdi
Del gioco dell'inverno e di una canzone
Magari cambierò idea
Allora mi farò sentire
Allora mi presenterò come il tuo
Mister mezzo-Svensson
Judy, amica mia, qui ci separiamo
Magari ci rivedremo, vedremo
La vita cos'avrà fatto di noi
Judy, amica mia
Dio, okay, lasciami spiegare
Io vivo sul momento, finché i sogni durano
Questa è la mia filosofia, voglio sentirmi sempre
Di essere libero
Judy, amica mia, qui ci separiamo
Magari ci rivedremo, vedremo
La vita cos'avrà fatto di noi
Judy, amica mia
Judy, amica mia, Judy, amica mia
✕
Collections with "Judy min vän"
1. | Sweden in the Eurovision Song Contest |
2. | Eurovision Song Contest 1969 |
Tommy Körberg: Топ 3
1. | Fattig bonddräng |
2. | Stad i ljus |
3. | Fait Accompli |
Идиоми из "Judy min vän"
1. | far soldi |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
« Translation requires two things: humility and arrogance »
Име: Anna
Уредник Earthbound misfit
Допринос:1344 превода, 14 transliterations, 466 songs, 29 collections, захваљено 6370 пута, решио/ла 109 захтева помогао/ла 45 корисника, 28 transcription requests fulfilled, додао/ла 307 идиома, explained 329 idioms, оставио/ла 9201 коментар, додао/ла 152 напомена
Домаћа страница: ko-fi.com/flamsparks
Језици: матерњи италијански, Venetan, течно енглески, италијански, advanced шведски, Venetan, intermediate дански, француски, норвешки, Old Norse, beginner холандски, немачки, исландски, корејски, латински, Ферјарски, ладински (реторомански)
Consider tipping me?
- On Ko-fi (via PayPal)
- On Tumblr (via Stripe)