Kad ti treba (превод на пољски)

Реклама

Kad ti treba

Prva za reči bez milosti koje ćeš reći
Prva za tugu i prva za oproštaj
Poslednja kada ti treba u redu za ljubav
I za sreću poslednja, al' prva za kraj
 
Jutro je, moraš da se vratiš
Da te ne otkrije
Ta, za kojom uzdišeš i patiš
Znam
 
Ja sam tu
Kad ti treba
Ne bi nikom rekao
Da te volim do neba
Kad ti treba
Sve bi zgazio
Što živim od vode i od hleba
To bi isto uzeo
Samo kad ti treba
Kada ti treba
Da bi noć bez nje preživeo
 
Dovoljno blizu za uzdahe, koje ćeš kriti
Dovoljno blizu za miris i osećaj
Tako daleko da dalje i ne mogu biti
Za početak daleko, al' blizu za kraj
 
Jutro je, moraš da se vratiš
Da te ne otkrije
Ta, za kojom uzdišeš i patiš
Znam
 
Ja sam tu
Kad ti treba
Ne bi nikom rekao
Da te volim do neba
Kad ti treba
Sve bi zgazio
Što živim od vode i od hleba
To bi isto uzeo
Samo kad ti treba
Kada ti treba
Da bi noć bez nje preživeo
 
Kada ti treba
Kada ti treba
Kad ti treba
 
Поставио/ла: MarkMcLaggenMarkMcLaggen У: Недеља, 10/11/2013 - 22:48
превод на пољскипољски
Align paragraphs
A A

Gdy tego potrzebujesz

Pierwsze słowa bez litości, które wypowiesz
Pierwsze dla smutku i pierwsze dla przebaczenia
Ostatni raz musisz się kochać
I na szczęście ostatni, ale pierwszy na koniec
 
Jest poranek, musisz wrócić
Nie do ujawnienia
Przez tę kobietę, dla której wzdychasz i cierpisz
Wiem
 
Jestem tutaj
Gdy tego potrzebujesz
Nikomu byś nie powiedział
Że kocham cię do nieba
Gdy tego potrzebujesz
Poddałbyś wszystko
Żyję na wodzie i na chlebie
Ty też byś to wziął
Tylko wtedy, gdy tego potrzebujesz
Gdy tego potrzebujesz
Żeby przeżyć noc bez niej
 
Wystarczająco blisko na westchnienia, które ukryjesz
Wystarczająco blisko dla zapachu i uczucia
Tak daleko i nie może być dalej
Na początek daleko, ale blisko końca
 
Jest poranek, musisz wrócić
Nie do ujawnienia
Przez tę kobietę, dla której wzdychasz i cierpisz
Wiem
 
Jestem tutaj
Gdy tego potrzebujesz
Nikomu byś nie powiedział
Że kocham cię do nieba
Gdy tego potrzebujesz
Poddałbyś wszystko
Żyję na wodzie i na chlebie
Ty też byś to wziął
Tylko wtedy, gdy tego potrzebujesz
Gdy tego potrzebujesz
Żeby przeżyć noc bez niej
 
Gdy tego potrzebujesz
Gdy tego potrzebujesz
Gdy tego potrzebujesz
 
Поставио/ла: Kasia19160Kasia19160 У: Уторак, 17/09/2019 - 08:10
Више превода за "Kad ti treba"
пољски Kasia19160
Maja Nikolić: Top 3
Коментари