Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
Постани преводилац
Захтевај нови превод текста
Текстови
Извођачи
Песме
Преводи
Захтеви за превођење
Захтеви за транскрипцију
Титлови
Језици
Идиоми
Колекције
Радње
Додај нови превод
Додај нову песму
Захтевај превод
Захтевај транскрипцију текста
Започни форумски низ
Заједница
Корисници
Форум
Нове теме на форуму
Скорашњи коментари
Популарни садржај / Статистике сајта
Први кораци
Захтевај нови превод текста
Постани преводилац
Правила нашег сајта
Често постављана питања
Корисни ресурси
lyricstranslate.com форум
Menu
Текстови
Извођачи
Песме
Преводи
Захтеви за превођење
Захтеви за транскрипцију
Језици
Идиоми
Колекције
Радње
Додај нови превод
Додај нову песму
Захтевај превод
Захтевај транскрипцију текста
Додај нови идиом
Започни форумски низ
Register
Заједница
Корисници
Форум
Нове теме на форуму
Скорашњи коментари
Популарни садржај / Статистике сајта
Први кораци
Захтевај нови превод текста
Постани преводилац
Правила нашег сајта
Често постављана питања
Lyricstranslate.com Forum
Корисни ресурси
Улогуј се
Региструј се
Језик интерфејса
Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
Улогуј се
Региструј се
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
Како можете подржати Украјину
🇺🇦 ❤️
LT
→
бошњачки
,
хрватски
→
Željko Bebek
→
Kaldrma
→ немачки
Željko Bebek
Kaldrma
→ превод на немачки
3 превода
енглески
+2 више
, немачки,
руски
✕
Превод
бошњачки
енглески
немачки
руски
бошњачки ( Оригинал)
Pflasterstein
Кликните да видите оригиналне текстове (бошњачки)
Vor dir die Altstadt.
Hinter uns zehn Jahre
Du liebtest Landstreicher
und Herren
Glück ist, wenn du alles hast,
oder wenn das Herz ruhig ist
Lieber Gott
Welch Glück,
das es mich nicht gibt
Und uns gings immer gut.
Der alte Pflasterstein
hat dich zu mir geführt
Honigmund, alte Erinnerungen
zur alten Liebe zurück
Kastanien
Efeu an den Wänden
Was war
wissen nur wir,
wenn wir uns begrüßen
Und uns gings so gut
Der alte Pflasterstein
hat dich zu mir geführt
Honigmund, alte Erinnerungen
zur alten Liebe zurück
Оригинални текстови
бошњачки
енглески
немачки
руски
Kaldrma
Кликните да видите оригиналне текстове (бошњачки)
✕
Додај нови превод
Захтевај превод
Željko Bebek: Топ 3
1.
Oprosti mi sto te volim
2.
Da je sreće bilo
3.
Sinoc Sam Pola Kafane Popio
Коментари
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
Како можете подржати Украјину
🇺🇦 ❤️
О преводиоцу
_tamara_
Улога:
Супер члан
Допринос:
152 превода, 90 songs, захваљено 394 пута, решио/ла 50 захтева помогао/ла 19 корисника, оставио/ла 6 коментара
Језици:
матерњи немачки, течно српски, beginner српски, италијански
↑
↓