✕
Превод
Bambini
(Strofa 1)
Giorni in cui
abbiamo lottato, abbiamo lottato finché io non ho ceduto.
Disastri perfetti,
cercavamo, cercavamo di raggiungere le travi.
(Pre-Ritornello)
E passavamo gran parte del nostro tempo a cercare un modo
per muoverci e lasciare la città in cui siamo cresciuti.
Già, perché non ne potevamo più.
Ricordo che dormivamo dentro le macchine,
cercavamo il mago di OZ,
fumavamo i sigari
con l'estremità di plastica bianca finché non sorgeva il sole,
e dicevamo cose folli come:
(Ritornello)
"Mi rifiuto di guardarmi indietro e pensare che quelli erano giorni migliori solo perché eravamo più giovani.
Non so cosa ci sia dietro l'angolo,
per come mi sento ora, giuro che non cambieremo mai."
Torniamo a quando eravamo bambini,
giuravamo che non saremo mai morti.
Tu ed io eravamo dei bambini,
giurami che non moriremo mai.
(Strofa 2)
Le luci sono basse,
e guidiamo e guidiamo solo per uscire di qui.
Già, disastri perfetti,
dondolavamo, dondolavamo appesi alle travi.
(Pre-Ritornello)
Hey, ballavamo dentro le macchine,
cercavamo noi stessi,
davamo alle stelle i nomi delle
persone che conoscevamo finché non dovevamo andar via,
e dicevamo cose come:
(Ritornello)
"Mi rifiuto di guardarmi indietro e pensare che quelli erano giorni migliori solo perché eravamo più giovani.
Non so cosa ci sia dietro l'angolo,
per come mi sento ora, giuro che non cambieremo mai."
Torniamo a quando eravamo bambini,
giuravamo che non saremo mai morti.
Tu ed io eravamo dei bambini,
giurami che non moriremo mai.
(Bridge)
Notti in cui non smettevamo di ballare,
cambiando tutti i nostri piani e
sentendoci ogni giorno in vacanza.
Sentiamo che gli anni si appesantiscono,
le luci della città stanno cambiando,
ma c'è qualcosa che rimarrà vivo per sempre.
(Ritornello)
Torniamo a quando eravamo bambini,
giuravamo che non saremo mai morti.
Tu ed io eravamo dei bambini,
giurami che non moriremo mai.
Mi rifiuto di guardarmi indietro e pensare che quelli erano giorni migliori solo perché eravamo più giovani.
Non so cosa ci sia dietro l'angolo,
per come mi sento ora, giuro che non cambieremo mai.
Tu ed io eravamo dei bambini.
Giulia Piras✕
Collections with "Kids"
| 1. | Various - Bravo hits: Zima 2017 |
OneRepublic: Топ 3
| 1. | Counting Stars |
| 2. | I Ain't Worried |
| 3. | Apologize |
Идиоми из "Kids"
| 1. | round the corner |
Коментари
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
