Реклама

Kiss Me Good-Bye (превод на фински)

Kiss Me Good-Bye

あふれる瞳閉じたまま 冷たく濡れた唇に
Kiss me good-bye これで終わりと Make me cry
悲しい予感知りながら 白く浮かんだ首筋に
Kiss me good-bye 切なく抱いて Make me cry
 
声はちぎれて風に舞う 泣きたいくらい幸せよ
Kiss me good-bye 最後の言葉 Make me cry
 
月に抱かれ もう このまま
全て消えてしまえばいい…
 
キャンドルが消えるまで 涙がかれるまで
いつでも傍にいて 見つめてほしい
崩れてしまうほど 壊れてしまうほど
いつでもここにいて 見つめていたい
 
月に抱かれ もう このまま
全て消えてしまえばいい…
 
時を止めて もう ふたりの
幕を閉じてしまえばいい…
キャンドルが消えるまで 涙がかれるまで
いつでも傍にいて 見つめてほしい
崩れてしまうほど 壊れてしまうほど
いつでもここにいて 見つめていたい [x2]
 
Kiss me good-bye
Kiss me good-bye
Lalalalalalala Lalala Lala
Lalalalalalala Lalala Lalala
Kiss me good-bye
Woo
Lalalalalalala Lalala Lala
Lalalalalalala Lalala Lalala
Kiss me good-bye
Woo
Lalalalalalala Lalala Lala
Lalalalalalala Lalala Lalala
Kiss me good-bye…
 
Last edited by líadanlíadan on Петак, 27/12/2013 - 02:27
превод на финскифински
Align paragraphs

Heitä Hyvästit

Kun suljen vuotavat silmäni, heitä hyvästit kylmille, kosteille huulilleni
Sano "tämä päättyy tähän", ja saa minut itkemään
Kun tunnen surullisen aavistuksen, heitä hyvästit valkoiselle kaulalleni
Pitele minua tuskallisesti, saa minut itkemään
 
Revitty ääneni tanssii tuulessa, olen niin iloinen että voisin itkeä
Heitä hyvästit, saa minut itkemään viimeisillä sanoillasi
 
Jos kuu pitelisi minua samalla tavalla
En välittäisi jos kaikki tämä katoaisi
 
Kunnes kynttilät sammuvat, kunnes kyyneleemme kuivuvat
Haluan että katsot minuun, pysyisit kanssani ainiaan
Kunnes muserrumme pois, kunnes rikkoudumme
Haluan katsella sinua, olla luonasi ainiaan
 
Kuun pitelemänä, aivan kuin näin
En välittäisi jos kaikki tämä katoaisi
 
Ajan pysäyttäminen olisi okei
Jos voisimme laskea verhomme tänä hetkenä
 
Kunnes kynttilät sammuvat, kunnes kyyneleemme kuivuvat
Haluan että katsot minuun, pysyisit kanssani ainiaan
Kunnes muserrumme pois, kunnes rikkoudumme
Haluan katsella sinua, olla luonasi ainiaan
 
Kunnes kynttilät sammuvat, kunnes kyyneleemme kuivuvat
Haluan että katsot minuun, pysyisit kanssani ainiaan
Kunnes muserrumme pois, kunnes rikkoudumme
Haluan katsella sinua, olla luonasi ainiaan
 
Хвала!
Поставио/ла: kissmegoodbyekissmegoodbye У: Петак, 09/07/2021 - 00:49
Коментари
Read about music throughout history