Реклама

Kiss Me Good-Bye (превод на руски)

Kiss Me Good-Bye

あふれる瞳閉じたまま 冷たく濡れた唇に
Kiss me good-bye これで終わりと Make me cry
悲しい予感知りながら 白く浮かんだ首筋に
Kiss me good-bye 切なく抱いて Make me cry
 
声はちぎれて風に舞う 泣きたいくらい幸せよ
Kiss me good-bye 最後の言葉 Make me cry
 
月に抱かれ もう このまま
全て消えてしまえばいい…
 
キャンドルが消えるまで 涙がかれるまで
いつでも傍にいて 見つめてほしい
崩れてしまうほど 壊れてしまうほど
いつでもここにいて 見つめていたい
 
月に抱かれ もう このまま
全て消えてしまえばいい…
 
時を止めて もう ふたりの
幕を閉じてしまえばいい…
キャンドルが消えるまで 涙がかれるまで
いつでも傍にいて 見つめてほしい
崩れてしまうほど 壊れてしまうほど
いつでもここにいて 見つめていたい [x2]
 
Kiss me good-bye
Kiss me good-bye
Lalalalalalala Lalala Lala
Lalalalalalala Lalala Lalala
Kiss me good-bye
Woo
Lalalalalalala Lalala Lala
Lalalalalalala Lalala Lalala
Kiss me good-bye
Woo
Lalalalalalala Lalala Lala
Lalalalalalala Lalala Lalala
Kiss me good-bye…
 
Last edited by líadanlíadan on Петак, 27/12/2013 - 02:27
превод на рускируски
Align paragraphs

Поцелуй меня на прощание

Пока мои глаза закрыты, оставь на моих холодных и мокрых губах
Поцелуй на прощание, скажи "'Это конец" и доведи меня до слёз
Пока я буду чувствовать грусть, оставь на моей бледной шее
Поцелуй на прощание, обними до боли и заставь рыдать.
 
Мой голос срывается и танцует на ветру, я так счастлив, что хочу рыдать.
Поцелуй меня на прощание, а своими последними словами доведи меня до слёз.
 
Держись на луне, как-то так
Но было бы прекраснее, если бы это всё исчезло.
 
Пока не погаснут свечи, пока не высохнут наши слезы,
Я хочу, чтобы ты смотрела на меня и всегда была со мной
Пока мы не распадемся , пока не сломаемся
Я хочу смотреть на тебя и быть здесь.
 
Держись на луне, как-то так
Но было бы прекраснее, если бы это всё исчезло.
 
Время подошло к концу, но сейчас было бы лучше
Если мы бы закрыли свой занавес.
 
Пока не погаснут свечи, пока не высохнут наши слезы,
Я хочу, чтобы ты смотрела на меня и всегда была со мной
Пока мы не распадемся , пока не сломаемся
Я хочу смотреть на тебя и быть здесь.
 
Пока не погаснут свечи, пока не высохнут наши слезы,
Я хочу, чтобы ты смотрела на меня и всегда была со мной,
Пока мы не распадемся , пока не сломаемся
Я хочу смотреть на тебя и быть здесь.
 
Хвала!
захваљено 1 пут
Поставио/ла: SoulSoul У: Недеља, 13/12/2020 - 17:29
Коментари
Read about music throughout history