-
Kiss Me More → превод на јапански
✕
Потребна провера
Оригинални текстови
Kiss Me More
We hug and, yes, we make love
And always just say goodnight (La-la-la-la-la-la)
And we cuddle, sure, I do love it
But I need your lips on mine
Can you kiss me more?
We're so young, boy, we ain't got nothin' to lose, uh-oh
It's just principle
Baby, hold me 'cause I like the way you move, uh-oh
Boy, you write your name, I can do the same
Oh, I love the taste, la-la-la-la-la-la
All on my tongue, I want it (La-la-la-la-la-la)
Boy, you write your name, I can do the same
Oh, I love the taste, la-la-la-la-la-la
All on my tongue, I want it (La-la-la-la-la-la)
I, I feel like fuckin' somethin'
But we could be corny, fuck it
Sugar, I ain't no dummy, dummy
I likе to say, "What if?", but if
We could kiss and just cut the rubbish
Then I might bе onto somethin'
I ain't givin' you one in public
I'm givin' you hundreds, fuck it
Somethin' we just gotta get into
Sign first, middle, last on the wisdom tooth
Niggas wishin' that the pussy was a kissin' booth
Taste breakfast, lunch, and gin and juice
And that dinner just like dessert too
And when we French, refresh, gimme two
When I bite that lip, come get me too
He want lipstick, lip gloss, hickeys too, huh
Can you kiss me more?
We're so young, boy, we ain't got nothin' to lose, uh-oh
It's just principle
Baby, hold me 'cause I like the way you move, uh-oh
Boy, you write your name, I can do the same
Oh, I love the taste, la-la-la-la-la-la
All on my tongue, I want it (La-la-la-la-la-la)
Boy, you write your name, I can do the same
Oh, I love the taste, la-la-la-la-la-la
All on my tongue, I want it
Say give me a buck, need that gushy stuff
Push the limit, no, you ain't good enough
All your niggas say that you lost without me
All my bitches feel like I dodged the county
Fuckin' with you feel like jail, nigga
I can't even exhale, nigga
Pussy like holy grail, you know that
You gon' make me need bail, you know that
Caught dippin' with your friend
You ain't even half man, lyin' on your—, you know that
Got me a bag full of brick, you know that
Control, don't slow the pace if I throw back
All this ass for real (Ah)
Drama make you feel (Ah)
Fantasy and whip appeal is all I can give you
Can you kiss me more?
We're so young, boy, we ain't got nothin' to lose, uh-oh
It's just principle
Baby, hold me 'cause I like the way you groove, uh-oh
Oh, darlin'
Boy, you write your name, I can do the same
Ooh, I love the taste, oh-la-la-la-la-la
All on my tongue, I want it
Boy, you write your name, I can do the same
Ooh, I love the taste, oh-la-la-la-la-la
All on my tongue, I want it
Поставио/ла: ArchiePark У: 2021-04-08
Последњи пут уредио/ла callmevilg у 2021-07-24
Превод
もっとキスして
[Verse 1]
君と抱き合った
後は淋しいよ
いつも足りないのが
その唇なの
[Chorus]
もっとキスして
こんな青春だから もう, uh-oh
ただの principle
放さないでこのまま Move, uh-oh
[Post-chorus]
ここで二人 愛を刻もう
Oh, 好きだよ, la-la-la
その全て I want it (La-la-la-la-la-la)
ここで二人 愛を刻もう
Oh, 好きだよ, la-la-la
その全て I want it (La-la-la-la-la-la)
[Verse 2]
ああ...暴れ出したい
素直で感情的に
あたしはNO Dummy dummy
まだ知らない未来に
もしもキスを交わし
もしかしていい感じ
だから逃げよう 一緒に
そこでもっとしたい
やらないとわかんないよ
最初「そこ」味わってみよう
だって君が望むことなんだよ
どんな味がしたの?
甘いデザートのようで
深いキスは二回目
その口噛んで見たら
君の欲望が満々だ
[Chorus]
もっとキスして
こんな青春だから もう, uh-oh
ただの Principle
放さないでこのまま Move, uh-oh
[Post-chorus]
ここで二人 愛を刻もう
Oh, 好きだよ, la-la-la
その全て I want it (La-la-la-la-la-la)
ここで二人 愛を刻もう
Oh, 好きだよ, la-la-la
その全て I want it
[Verse 3]
ねぇ、ちょっとだけ ロマンチックで
限界を超えてやるって?
あなたはあたしがいないと
ダメじゃん?みんなそう思うよ
囚われたようだ With you
息ができない With you
乙女心を知らない
君と別れればどうだ?
他とふざけ
嘘ついちゃって ダメなク〇 You know that?
倍返ししてやるよ どうだ?
抑えるなんかは要らない
この身は Real (Ah)
Drama make you feel (Ah)
甘い夢などを見せるよ
[Chorus]
もっとキスして
こんな青春だから もう, uh-oh
ただの Principle
放さないでこのまま Groove, uh-oh
Oh, darlin'
[Post-chorus]
ここで二人 愛を刻もう
Oh, 好きだよ, la-la-la
その全て I want it
ここで二人 愛を刻もう
Oh, 好きだよ, la-la-la
その全て I want it
Хвала! ❤ | ||
thanked 6 times |
Детаљи о похвалама:
Корисник | пре |
---|---|
Pablo Martins | 1 година 4 месеци |
Ewilan | 2 године 8 months |
Guests thanked 4 times
Поставио/ла: dw_1208sh У: 2021-06-14
Извор превода:
✕
Молимо, помозите овом преводу: "Kiss Me More"
Collections with "Kiss Me More"
1. | Just Dance 2022 (including Unlimited exclusives) |
2. | SZA Discography |
3. | Top TikTok Songs of 2021 |
Doja Cat: Топ 3
1. | Paint the Town Red |
2. | Streets |
3. | Wine Pon You |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Име: 훈펭귄
Улога: Супер члан
Допринос:123 превода, 16 transliterations, 43 песама, 18 collections, захваљено 1788 пута, решио/ла 6 захтева помогао/ла 5 корисника, 9 transcription requests fulfilled, додао/ла 1 идиом, explained 2 idioms, оставио/ла 34 коментара, додао/ла 36 напомена
Језици: матерњи филипински, течно енглески, корејски, advanced хебрејски, шпански, вијетнамски, казашки, intermediate француски, индонежански, beginner кинески, јапански, португалски, руски, тајландски
This is not a right Eng. translation but what the singers trying to convey. bc Doja and Sza sayin' slurs the fact that is very offensive to other people especially to the Japanese people!