Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Станите уз Украјину!
Објави
Величина фонта
Оригинални текстови
Swap languages

Krv nije voda

Na prasnjavoj staroj slici
Stoji Đurić i četnici, i četnici
 
Kunem se pred ovom slikom
da Krajinu ne dam nikom
Krv nije voda krv nije voda stiže vojvoda
Krv nije voda krv nije voda stiže vojvoda
 
U Strmici kod Grahova sve je vojska Momčilova, Momčilova
Hoćemo li mili rode u četnike kod vojvode, kod vojvode
Krv nije voda krv nije voda stiže vojvoda
Krv nije voda krv nije voda stiže vojvoda
 
Sve odoše naše dike, sve odoše u četnike, u četnike
Hoćemo li i mi rode, u četnike kod vojvode, kod vojvode
Krv nije voda krv nije voda stiže vojvoda
Krv nije voda krv nije voda stiže vojvoda
 
Превод

Blood Isn't Water

On a dusty old painting,
Đujić and Četniks are standing. (And Četniks!)
 
I swear before this picture,
to give Krajina to no one. (Give to no one!)
Blood isn't water, blood isn't water, the vojvoda will return! (The vojvoda will return!)
Blood isn't water, blood isn't water, the vojvoda will return! (The vojvoda will return!)
 
In Strmica near Grahovo, it's all Momčilo's army! (Momčilo's!)
Shall we, dear relative, join the Četniks by the vojvoda? (By the vojvoda!)
Blood isn't water, blood isn't water, the vojvoda will return! (The vojvoda will return!)
Blood isn't water, blood isn't water, the vojvoda will return! (The vojvoda will return!)
 
Everything went to our honor, everything went to the Četniks. (To the Četniks!)
Shall we, dear relative, join the Četniks by the vojvoda? (By the vojvoda!)
Blood isn't water, blood isn't water, the vojvoda will return! (The vojvoda will return!)
Blood isn't water, blood isn't water, the vojvoda will return! (The vojvoda will return!)
 
Baja Mali Knindža: Топ 3
Идиоми из "Krv nije voda"
Коментари