-
L-O-V-E → превод на шпански
- •
✕
Потребна провера
Оригинални текстови
L-O-V-E
L is for the way you look at me
O is for the only one I see
V is very, very extraordinary
E is even more than anyone that you adore can
Love is all that I can give to you
Love is more than just a game for two
Two in love can make it
Take my heart and please don't break it
Love was made for me and you
L is for the way you look at me
O is for the only one I see
V is very, very extraordinary
E is even more than anyone that you adore can
Love is all that I can give to you
Love is more than just a game for two
Two in love can make it
Take my heart and please don't break it
Love was made for me and you
Love was made for me and you
Love was made for me and you
Поставио/ла: Selen_can У: 2012-08-30
Последњи пут уредио/ла citlālicue у 2023-05-28
Превод
A-M-O-R
L es por la manera en que me miras
O es para lo único que veo
V es muy, muy extraordinario
E es incluso más que cualquiera que tu puedas adorar
Amor es todo lo que te puedo dar
Amor es más que solo un juego para dos
Dos enamorados pueden hacerlo
Toma mi corazón y por favor no lo rompas
El amor se hizo para ti y para mi
L es por la manera en que me miras
O es para lo único que veo
V es muy, muy extraordinario
E es incluso más que cualquiera que tu puedas adorar
Amor es todo lo que te puedo dar
Amor es más que solo un juego para dos
Dos enamorados pueden hacerlo
Toma mi corazón y por favor no lo rompas
El amor se hizo para ti y para mi
El amor se hizo para ti y para mi
El amor se hizo para ti y para mi
Хвала! ❤ | ||
thanked 2 times |
Поставио/ла: Andrea Corral Castromil У: 2020-06-25
Added in reply to request by Pollyanna
✕
Повезано
Nat King Cole - L-O-V-E (Italian version) Italian cover adaptation |
Nat King Cole - L-O-V-E (Spanish version) Spanish cover adaptation |
Молимо, помозите овом преводу: "L-O-V-E"
Collections with "L-O-V-E"
1. | 100 Top Songs of the 1960s |
Nat King Cole: Топ 3
1. | L-O-V-E |
2. | Smile |
3. | Perfidia (English version) |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
andreacorral96@hotmail.com
Улога: Супер члан
Допринос:119 превода, 2 песама, захваљено 104 пута, решио/ла 51 захтев помогао/ла 29 корисника, оставио/ла 7 коментара, додао/ла 1 напомену
Језици: матерњи каталонски, шпански, течно Galician, intermediate енглески, beginner Greek (Ancient), латински, португалски, италијански, грчки (коине)