Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Станите уз Украјину!
Објави
Величина фонта
Оригинални текстови
Swap languages

La Llorona

Ay de mí, Llorona
Llorona de azul celeste
Ay de mí, Llorona
Llorona de azul celeste
 
Y aunque la vida me cueste, Llorona
No dejaré de quererte
No dejaré de quererte
Me subí al pino más alto, Llorona
A ver si te divisaba
Me subí al pino más alto, Llorona
A ver si te divisaba
Como el pino era tierno, Llorona
Al verme llorar, lloraba
Como el pino era tierno, Llorona
Al verme llorar, lloraba
 
La pena y la que no es pena, Llorona
Todo es pena para mí
La pena y la que no es pena, Llorona
Todo es pena para mí
 
Ayer lloraba por verte, Llorona
Hoy lloro porque te vi
Ayer lloraba por verte, Llorona
Hoy lloro porque te vi
 
Ay de mí, Llorona, Llorona
Llorona de azul celeste
Ay de mí, Llorona, Llorona
Llorona de azul celeste
 
Y aunque la vida me cueste, Llorona
No dejaré de quererte
Y aunque la vida me cueste, Llorona
No dejaré de quererte
No dejaré de quererte
No dejaré de quererte
¡Ay, ay, ay!
 
Превод

Llorona

Bana ey vah lar, Llorona
Gok mavisinde Llorona
Bana ey vah lar, Llorona
Gok mavisinde Llorona
 
Bedeli hayatim bile olsa Llorona
Seni sevmekten vazgeçemem
Seni sevmekten vazgeçemem
En yuksek çam ağaçina çiktim
Llorona
Seni izlemek için
En yuksek çam ağaçina çiktim
Llorona
Seni izlemek için
Ama çam ağaçi hassasdi
Llorona
Ağladiğimi gorunce ağladi
Ama çam ağaçi hassasdi
Llorona
Ağladiğimi gorunce ağladi
 
Gam ve gam olmayan herşey benim için huzundir
Llorona
Gam ve gam olmayan herşey benim için huzundir
Llorona
 
Dun ağladim çunku seni gormek istiyordum
Dun ağladim çunku seni gormek istiyordum
 
Bugun seni gorduğum için ağliyorum
Bugun seni gorduğum için ağliyorum
 
Bana ey vah lar, Llorona
Gok mavisinde Llorona
Bana ey vah lar, Llorona
Gok mavisinde Llorona
Bedeli hayatim bile olsa Llorona
Seni sevmekten vazgeçemem
Seni sevmekten vazgeçemem
Seni sevmekten vazgeçemem
 
Ay,ay,ay
 
Молимо, помозите овом преводу: "La Llorona"
Коментари