италијански

Idioms in
ИдиомЈезикПреводиОбјашњења
tira più un pelo di fica che un carro di buoiиталијански85
Lascia/lasciano il tempo che trova/trovanoиталијански-1
Giurin giurelloиталијански-2
Il sangue non è acqua.италијански342
Occhio non vede, cuore non duoleиталијански473
(avere) carta biancaиталијански72
Dalle stelle alle stalleиталијански11
In un attimoиталијански793
Tale padre, tale figlioиталијански881
un gioco da ragazziиталијански1084
Come rubare caramelle a un bambinoиталијански1082
Cogli l'attimo / Vivi l'attimoиталијански333
(ma) senti da che pulpito viene la predica!италијански741
In un istanteиталијански792
Avere la testa tra le nuvoleиталијански452
il bue che dice cornuto all'asinoиталијански743
Chi va a Roma perde la poltronaиталијански191
E compagnia bellaиталијански-2
Portare l'acqua con le orecchieиталијански-1
Il dado è trattoиталијански411
Al settimo cieloиталијански691
Gettare le perle ai porciиталијански252
La speranza è l'ultima a morireиталијански341
non me ne frega un cazzoиталијански1362
A Roma fai come fanno i Romaniиталијански661
E vissero tutti felici e contenti.италијански191
chiudi il becco!италијански1153
La quiete dopo la tempestaиталијански641
Così cosìиталијански522
Quando gli asini volerannoиталијански1102
Tra il dire e il fare c'è di mezzo il mareиталијански192
chi va con lo zoppo impara a zoppicareиталијански663
Di notte leoni, di giorno coglioni!италијански-2
come tu semini così tu raccogliиталијански1531
L'erba del vicino è sempre più verde.италијански441
Non si sa maiиталијански142
Ne vale la penaиталијански141
Guastafeste италијански231
Meglio tardi che maiиталијански281
In un batter d'occhioиталијански792
Ciò che è fatto, è fattoиталијански871
Il tempo è denaroиталијански302
bere qualcosa tutto d'un fiatoиталијански201
La vita non è tutta rose e fioriиталијански222
Dalla testa ai piediиталијански591
senti chi parla!италијански741
Sentirsi come un pesce fuor d'acquaиталијански191
Non c'è due senza treиталијански212
Piove a catinelleиталијански672
buon sangue non menteиталијански31
Il tempo aggiusta tutto.италијански241
Passare il Rubiconeиталијански241
Errare è umanoиталијански411
Più o menoиталијански521
di male in peggioиталијански442
si salvi chi può!италијански341
Farsi il mazzo\culo италијански182
Dall'inizio alla fineиталијански591
Buono a nullaиталијански171
Fare orecchie da mercanteиталијански191
Il tempo guarisce tutte le feriteиталијански241
Anche tu, Bruto?италијански262
Tutto fa brodo.италијански22
Il gatto ti ha mangiato la lingua?италијански302
Prendere due piccioni con una favaиталијански492
trattare con i guanti di vellutoиталијански51
Buona fortunaиталијански373
Meglio un uovo oggi che una gallina domaniиталијански622
Non me ne importa un cazzo!италијански1361
Il mondo è piccoloиталијански281
Chiudere un occhioиталијански251
Costruire castelli in ariaиталијански242
Domani è un altro giornoиталијански281
Passare il limiteиталијански242
Cosa fatta, capo ha!италијански87-
Fare a pezzettiniиталијански91
Sano e salvoиталијански261
Un uccellino mi ha dettoиталијански231
Meglio vivere un giorno da leoni che cento da pecoraиталијански61
Fare il buono e il cattivo tempoиталијански31
occhio per occhio (e dente per dente)италијански1531
Rompere il ghiaccioиталијански171
ognun per séиталијански341
Vento in poppaиталијански121
Non fare il passo più lungo della gambaиталијански331
Cuore d'oroиталијански341
Mangiarsi le unghieиталијански121
Passare la notte in biancoиталијански61
Se tanto mi dà tantoиталијански-1
stanco mortoиталијански91
Improvvisamente\ Dal nullaиталијански391
gettare la spugnaиталијански212
Chi nasce rotondo, non può morire quadratoиталијански381
tutte le strade portano a Romaиталијански241
ed ecco fatto!италијански41-
rompere le scatole a qualcunoиталијански41
Mantenere la calmaиталијански301
avere tutti i numeriиталијански22
tenere d' occhioиталијански111
essere in balìaиталијански62

Странице



You can login or register and add your own content in Italian.