српски

Requests for translations to and from
Напредна претрага
ИзвођачЗахтевЈезициОбјављено пре
Darija VračevićПодигни глас | Podigni glasенглески, српски → македонски3 часа 38 минута
Darija VračevićПодигни глас | Podigni glasенглески, српски → казачки3 часа 39 минута
AchampnatorLa Tristezaшпански → српски19 часова 16 минута
Alen AdemovićKapi Krviсрпски → турски19 часова 34 минуте
Sergey LazarevЛови (Lovi)руски → српски19 часова 46 минута
UltravoxViennaенглески → српски1 дан 7 часова
Aleksandra Tadić CipkaKarta za srećuсрпски → енглески1 дан 17 часова
J QuilesOrgulloшпански → српски1 дан 21 час
Bebi DolKad sreca odlazi (Кад срећа одлази)српски → албански1 дан 22 часа
TarkanŞıkıdımтурски → српски1 дан 23 часа
Los RebujitosCuéntaseloшпански → српски2 дана 3 часа
Zdravko ČolićZagrli Meсрпски → пољски2 дана 19 часова
Dženan LončarevićNeparсрпски → бугарски3 дана 9 часова
Darko LazićDace Bogсрпски → енглески3 дана 12 часова
Lola NovakovićKap veseljaсрпски → енглески3 дана 18 часова
Vienna TengLullaby for a Stormy Nightенглески → српски3 дана 18 часова
THCFZa njomсрпски → француски5 дана 15 минута
Đorđe BalaševićUspavanka za dečakaсрпски → португалски5 дана 22 часа
BabasónicosValle de Valiumшпански → српски5 дана 22 часа
Emir DjulovićSvadbaсрпски → немачки1 недеља 6 часова
DDTRodina (Родина)руски → српски1 недеља 12 часова
DDTOsennyaya (Осенняя)руски → српски1 недеља 12 часова
Senidah100%немачки, српски → турски1 недеља 1 дан
Bojana RadovanovićWorld (Свет)српски → украјински1 недеља 1 дан
Bojana RadovanovićWorld (Свет)српски → француски1 недеља 1 дан
Flori MumajesiThjesht te duалбански → српски1 недеља 1 дан
Dejan MatićGreskom isprosenaсрпски → бугарски1 недеља 2 дана
Tsvetelina YanevaAngelat (Ангелът)бугарски → српски1 недеља 2 дана
Marko GačićTopčinaсрпски → румунски1 недеља 4 дана
Falguni PathakYaad piya ki aane lagiхинди → српски1 недеља 5 дана
Dado TopićPrincezaсрпски → португалски1 недеља 5 дана
Dragan StojnićMiholjsko letoсрпски → француски1 недеља 6 дана
Lou RawlsLady loveенглески → српски2[1] недеље 5 часова
IndilaParle à ta têteфранцуски → српски2[1] недеље 1 дан
Lali EspósitoComo asíшпански → српски2[1] недеље 2 дана
Zoltán ErikaCasanovaмађарски → српски2[1] недеље 3 дана
KwabsLook Over Your Shoulderенглески → српски2[1] недеље 3 дана
HurricaneAvantura (Авантура)српски → шпански2[1] недеље 3 дана
HurricaneAvantura (Авантура)српски → руски2[1] недеље 3 дана
Afro-Cuban All StarsAmor verdaderoшпански → српски2[1] недеље 5 дана
Giusy FerreriFa talmente maleиталијански → српски2[1] недеље 6 дана
Marija ŠerifovićMolitvaсрпски → мађарски2[1] недеље 6 дана
Nu GuineaParev' AjereNeapolitan → српски3[1] недеље 1 дан
Manu ChaoPor el Sueloшпански → српски3[1] недеље 2 дана
iLeTriánguloшпански → српски3[1] недеље 2 дана
ModrijaniTezadn jur je za žurсловеначки → српски3[1] недеље 2 дана
Giusy FerreriMomenti perfettiиталијански → српски3[1] недеље 2 дана
Adam SandlerOde To My Carенглески → српски3[1] недеље 3 дана
DenisaNu pot să te iubesc румунски → српски3[1] недеље 3 дана
Iggy AzaleaLolaенглески → српски3[1] недеље 3 дана
SłońPiekło w samym sercu rajuпољски → српски3[1] недеље 4 дана
PortisheadBiscuitенглески → српски3[1] недеље 4 дана
PortisheadIt Could Be Sweetенглески → српски3[1] недеље 4 дана
Don DiabloSurviveенглески → српски3[1] недеље 5 дана
Tanja SavićLaga Lagaсрпски → немачки3[1] недеље 5 дана
VoyageVrati me (Врати ме)српски → немачки3[1] недеље 6 дана
Dream TheaterBarstool Warriorенглески → српски3[1] недеље 6 дана
King DiamondMasquerade of madnessенглески → српски3[1] недеље 6 дана
BreskvicaUtopiaсрпски → немачки3[1] недеље 6 дана
Sam FeldtRunawaysенглески → српски3[1] недеље 6 дана
Luis MiguelInolvidableшпански → српски4[1] недеље 1 дан
Monetochka90руски → српски4[1] недеље 1 дан
MonetochkaРусский ковчег [Russkiy kovcheg]руски → српски4[1] недеље 1 дан
MonetochkaНочной ларёк [Nochnoy laryok]руски → српски4[1] недеље 1 дан
IdlesNever Fight A Man With A Permенглески → српски4[1] недеље 1 дан
slowthaiDoormanенглески → српски4[1] недеље 1 дан
slowthaiIngloriousенглески → српски4[1] недеље 1 дан
slowthaiT N Biscuitsенглески → српски4[1] недеље 1 дан
My3Song na szczęścieпољски → српски1 month 4 часа
Bebi DolKad sreca odlazi (Кад срећа одлази)српски → португалски1 month 5 часова
Marika GombitováKoloseumсловачки → српски1 month 1 дан
Marie LaforêtDrinaиталијански → српски1 month 2 дана
Leslie ShawFalditaшпански → српски1 month 4 дана
AchampnatorBoom Boom Boom (Your Heart Is Racing)енглески → српски1 month 5 дана
Evrencan GündüzSen Beni Yineтурски → српски1 month 6 дана
Ahmet KayaKum Gibiтурски → српски1 month 6 дана
Etta JamesSomething's Got a Hold on Meенглески → српски1 month 6 дана
AchampnatorSilence is Goldenенглески → српски1 month 1 недеља
Miro ŽbirkaV slepých uličkáchсловачки → српски1 month 1 недеља
Jovana VasićBolji svetсрпски → шпански1 month 1 недеља
Jovana VasićBolji svetсрпски → немачки1 month 1 недеља
Victor JaraEl derecho de vivir en pazшпански → српски1 month 1 недеља
Apache 200200 km/hнемачки → српски1 month 1 недеља
WarLowriderенглески → српски1 month 1 недеља
Tito El BambinoA que no te atrevesшпански → српски1 month 1 недеља
Ken-YComo lo hacía yoшпански → српски1 month 1 недеља
Ken-YCosas de la vidaшпански → српски1 month 1 недеља
Ken-YAmor de locosшпански → српски1 month 1 недеља
CobyMami (Мами)српски → немачки1 month 1 недеља
Dženan LončarevićPamuk usneсрпски → бугарски1 month 1 недеља
Željko JoksimovićNisam te zbog lepote voleoсрпски → бугарски1 month 1 недеља
Oxmo PuccinoMa lifeфранцуски → српски1 month 2[1] недеље
Sam Cooke(Somebody) Ease My Troublin' Mindенглески → српски1 month 2[1] недеље
Half an OrangeLeft Behindенглески → српски1 month 2[1] недеље
Katy PerryA Cup of Coffeeенглески → српски1 month 2[1] недеље
Zorica MarkovićHtela bihсрпски → румунски1 month 2[1] недеље
Zerrin ÖzerSon Mektupтурски → српски1 month 2[1] недеље
Orgesa ZaimiNgrije zërinалбански → српски1 month 2[1] недеље
Jay LeemoMy Booенглески, руски → српски1 month 3[1] недеље

Pages