Lap it (all) up

Поставио/ла: St. Sol У: 2019-11-12

Идиоматски преводи "Lap it (all) up"

арапски (друге варијанте)
طرطق ودانك
дански
at spidse ører
Објашњења:
енглески
listen closely
енглески
prick up one's ears
Објашњења:
енглески
to keep your ears to the ground
мађарски
Hegyezi a fülét
Објашњења:
немачки
die Ohren spitzen
Објашњења:
персијски
خوب گوشاتو تیز کن
Објашњења:
португалски
ouça bem
Објашњења:
руски
развесить уши
Објашњења:
енглески #1, #2, руски
француски
écouter attentivement
Објашњења:
холандски
Z'n oren spitsen
Објашњења:

Meanings of "Lap it (all) up"

енглески

to listen to smth. closely; to accept smth. eagerly, usually believing that what was said is sincere.

објасио/ла St. SolSt. Sol , Уторак, 12/11/2019 - 02:33
Explained by St. SolSt. Sol