-
At Last → превод на румунски
- •
✕
Превод
În sfârşit
În sfârșit
dragostea mea a apărut
zilele mele de singurătate s-au terminat
și viața este ca un cântec
Ooh, da, da
În sfârșit
cerul deasupra este albastru
Inima mea a fost învelită în trifoi
în noaptea în care m-am uitat la tine
Am găsit un vis
cu care aș putea vorbi
Un vis pe care eu
îl pot numi al meu
Am găsit un fior
pe care să-mi apăs obrazul
Un fior pe care nu l-am cunoscut niciodată
Ooh, da, da
Tu zâmbesti
tu zâmbesti
Ooh și apoi vraja a fost aruncată
Și aici suntem în rai
pentru că tu ești al meu
în sfârșit
Хвала! ❤ | ||
thanked 18 times |
Детаљи о похвалама:
Корисник | пре |
---|---|
Radu Robert | 4 године 1 недеља |
Georgiana Cristina | 5 година 7 months |
Guests thanked 16 times
Поставио/ла: liana2010 У: 2018-08-26
Added in reply to request by Georgiana Cristina
Последњи пут уредио/ла liana2010 у 2020-04-10
✕
Молимо, помозите овом преводу: "At Last"
Collections with "At Last"
1. | 100 Top Songs of the 1960s |
2. | Songs for Ballroom Dancing, Part 1: Viennese Waltz |
3. | Soundtrack | 500 Days Of Summer |
Etta James: Топ 3
1. | At Last |
2. | I'd Rather Go Blind |
3. | Damn Your Eyes |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
iuliavoda@gmail.com
Име: Iulia V
Улога: Гуру
Допринос:1674 превода, 180 songs, захваљено 5070 пута, решио/ла 220 захтева помогао/ла 96 корисника, 12 transcription requests fulfilled, додао/ла 1 идиом, explained 3 idioms, оставио/ла 262 коментара
Језици: матерњи румунски, течно румунски, advanced енглески
Mica corectie : Primu' paragraf linia 4 = și viața este ca un cântec