-
Le jour et la nuit → превод на румунски
✕
Потребна провера
Оригинални текстови
Le jour et la nuit
Le jour et la nuit
La nuit et le jour
Pour nous c'est pareil, pareil, pareil
Tous les jours
Nous n'avons jamais de soleil
Notre linge est bien long à sécher
L'été et l'hiver
L'hiver et l'été
Nous n'avons jamais de soleil
Pour nous c'est pareil, pareil, pareil
Tous les jours
Tous les jours
Tous les jours
Превод
Ziua și noaptea
Ziua și noaptea
Ziua și noaptea
Pentru noi înseamnă același lucru, același lucru, același lucru
În fiecare zi
Nu avem niciodată soare
Lenjeria noastră e prea lungă pentru a se usca
Vara și iarna
Iarna și vara
Nu avem soare niciodată
Pentru noi înseamnă același lucru, același lucru, același lucru
În fiecare zi
În fiecare zi
În fiecare zi.
Хвала! ❤ | ||
захваљено 1 пут |
Детаљи о похвалама:
Корисник | пре |
---|---|
doctorJoJo | 4 године 2 месеци |
Поставио/ла: Claudia - Cristina У: 2020-01-29
Added in reply to request by doctorJoJo
Молимо, помозите овом преводу: "Le jour et la nuit"
Jacques Prévert: Топ 3
1. | Déjeuner du matin |
2. | Barbara |
3. | Je suis comme je suis |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Име: Claudia - Cristina
Улога: Супер члан
Допринос:97 превода, 18 songs, захваљено 507 пута, решио/ла 33 захтева помогао/ла 24 корисника, 7 transcription requests fulfilled, оставио/ла 17 коментара
Језици: матерњи румунски, течно француски, румунски, advanced француски, intermediate енглески, шпански, латински, beginner португалски