✕
Превод
Der Kater kehrt zurück
Tompson, der alte Bauer,
hat einen Haufen Ärger.
Er kann ihn nicht loswerden
Seinen alten fetten grauen Kater.
Um den Kater hinauszubefördern zur Tür,
hat er wer weiß was versucht.
Er hat es sogar ausgesetzt in Kanada
und zu ihm gesagt: "Du bleibst jetzt hier!"
Doch am nächsten Tage kommt der Kater zurück
Der Kater kommt zurück, er lebt noch.
Tompson bezahlt einen kleinen Burschen
um die Katze zu ermorden.
Das Kind geht angeln,
das Tier in den Armen.
Mitten im Fluss
Sank das Kanu.
Der Bauer erfährt
dass das Kind ertrunken ist.
Doch der Kater kommt zurück am nächsten Tag
Der Kater kommt zurück, er lebt noch.
Tompsons Nachbar
beginnt sich aufzuregen
Er nimmt sein Gewehr
und das Bündel von TNT
Das Gewehr explodiert,
Die Stadt ist in Panik
Ein Regen aus kleinen Stückchen
Des Mannes ging gerade nieder.
Doch der Kater kommt zurück am nächsten Tag
Der Kater kommt zurück, er lebt noch.
Der entmutigte Bauer
schickt sein Kätzchen zum Metzger
Damit er aus ihm
Hackfleisch macht, Hamburger.
Der Kater maunzt
und verschwindet in der Maschine.
"Haariges Fleisch"
wird angezeigt auf der Vitrine.
Doch der Kater kommt zurück am nächsten Tag
Der Kater kommt zurück, er lebt noch.
Ein Verrückter erklärt sich bereit
mit einem Ballon
zum Mond zu fliegen
um das Kätzchen fallen zu lassen.
Während der Reise
Ist der Ballon geplatzt.
Am anderen Ende der Welt
wird eine Leiche gefunden.
Doch der Kater kommt zurück am nächsten Tag
Der Kater kommt zurück, er lebt noch.
Diesmal
verfrachtet man den Kater zum Cape Kennedy.
Es ist in einer Rakete
mit drei Etagen, die abhob.
Der Bauer springt auf vor Freude,
weil er keine Sorgen mehr hat.
Am nächsten Morgen -
ein Anruf aus Miami...
Doch der Kater kommt zurück am nächsten Tag
Der Kater kommt zurück, er lebt noch.
Lobolyrix✕
Collections with "Le Matou revient"
| 1. | The most unpleasant and horrifying "lullabies" |
Steve Waring: Топ 3
| 1. | Jean petit qui danse |
| 2. | Le Matou revient |
| 3. | La baleine bleue |
Коментари
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Translations made by Lobolyrix are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.