Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Станите уз Украјину!
Како можете подржати Украјину 🇺🇦 ❤️
LT → француски, шпански → Georges Brassens → Le vin → Breton
✕
Објави
Величина фонта
Превод
Open француски ( Оригинал)
Swap languages

Ar Gwin

Кликните да видите оригиналне текстове (француски)
Kent kanañ
ma buhez hag ober
prezegennoù
troet em eus
ma zeod seizh gwech
em genoù pounner 1
 
Diskennet on eus tud
ne oa ket divoeson
o doareoù.
Kontet e vez
em eus denet diwar
chug miz Gouhere.
 
Ma c'havet o deus
ma zud, hep mar,
e-harz ur c'hef,
neket en ur penn-kaol,
evel tudoù
dizoare un tamm.
E lec'h gwad,
na pebezh noblañs
dispar,
e red em c'halon
likor tomm
an dreilhenn.
 
Pa vezer fur
ha pa ouzer doareoù
seven
e virer en e zalc'h
ur berenn
ouzh ar sec'hed 2
Ur berenn pe ziv,
stummet e furm
ur veltr,
stambouc'h he c'horf
ha leun a laezh mat
an Diskar-Amzer.
 
Gwechall, e-barzh an Ifernoù,
hep mar, poaniet en deus
Tantal,
pa nac'has an dour
da c'hlebiañ e
c'hourlañchenn.
Kaout sec'het a zour,
trist-kenañ eo se; hogen
ret eo lâret
kaout sec'het a win,
se zo ugent gwech
gwashoc'h.
 
Siwazh! morse n'eus glav
eus pistouilh glas
a ra tarchoù.
Roent-i gwin,
hag e teuin a-benn ar fin
da c'horo
ar saout.
Ra zeuio ar mare
pa ruilho gwin
e ster Seine:
tud a viliadoù
a ziredo di da veuziñ
o glac'har.
 
  • 1. Diwar vezviñ. E galleg "Gueule de bois".
  • 2. E galleg: "une poire pour la soif", ar pezh ne dalv ket evit ar sec'hed nemetken.
Оригинални текстови

Le vin

Кликните да видите оригиналне текстове (француски)

✕
Collections with "Le vin"
1.Songs About Beverages
Georges Brassens: Топ 3
1.Je me suis fait tout petit
2.Les passantes
3.La mauvaise réputation
Коментари
↑↓