✕
Оригинални текстови
Leno, Leno, Magdaleno
Leno, Leno, Magdaleno
kud sam pos'o, kud sam kreno
(2x)
Chorus:
Leno, Leno, Magdaleno
ovaj svet se izokren'o
Leno, Leno, Magdaleno
ja te ljubih nesmotreno
Leno, Leno, Magdaleno
dugo idem, nisam kren'o
(2x)
Chorus:
Leno, Leno, Magdaleno
ovaj svet se izokren'o
Leno, Leno, Magdaleno
ja te ljubih nesmotreno
Leno, Leno, Magdaleno
ne znam sta je izgubljeno
(2x)
Chorus:
Leno, Leno, Magdaleno
ovaj svet se izokren'o
Leno, Leno, Magdaleno
ja te ljubih nesmotreno
Kisa pada, put vijuga
zasto radost, zasto tuga
(2x)
Chorus:
Leno, Leno, Magdaleno
ovaj svet se izokren'o
Leno, Leno, Magdaleno
ja te ljubih nesmotreno
adysanuПревод
Leno, Leno, Magdaleno
Leno, Leno, Magdaleno,
Unde am fost, unde mă duc?
(refren)
Leno, Leno, Magdaleno,
Lumea-i sucită,
Leno, Leno, Magdaleno,
Te sărut nepăsător.
Leno, Leno, Magdaleno,
Am hoinărit multă vreme, n-am început.
x2
(refren)
Leno, Leno, Magdaleno,
Lumea-i sucită,
Leno, Leno, Magdaleno,
Te sărut nepăsător.
Leno, Leno, Magdaleno
Nu știu ce s-a pierdut.
(2x)
(refren)
Leno, Leno, Magdaleno,
Lumea-i sucită,
Leno, Leno, Magdaleno,
Te sărut nepăsător.
Cade ploaia, cărarea șerpuiește,
De ce fericire? De ce tristețe?
(2x)
(refren)
Leno, Leno, Magdaleno,
Lumea-i sucită,
Leno, Leno, Magdaleno,
Te sărut nepăsător.
Super Girl✕
Predrag Zivković Tozovac: Топ 3
| 1. | Ti si me čekala |
| 2. | Prazna Casa Na Mom Stolu |
| 3. | Jesen u mom' sokaku |
Коментари
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
I think this is a folk song specific to the Romanians (vlachs) from Serbia, sung in the serbian language. Magdalena and the short form of the name (Lena, Leana, Elena etc) used to be common romanian names in the romanian villages.