Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Станите уз Украјину!
Објави
Величина фонта
Превод
Swap languages

Las hojas muertas

¡Oh! Me gustaría tanto que te acordaras
De los días felices en que éramos amigos
Por aquel entonces la vida era más bella
Y el sol,más brillante que hoy en día
Las hojas muertas se amontonan a raudales
Ves, no he olvidado...
Las hojas muertas se amontonan a raudales
Los recuerdos y la añoranza también
Y el viento del norte los lleva
A la fría noche del olvido
Ves, no he olvidado
La canción que me cantabas
 
[Estribillo]
Es una canción como nosotros
Tú, tú me amabas y yo te amaba
Y vivíamos juntos
Tú que me amabas, yo que te amaba
Pero la vida separa a quienes se aman
Tranquilamente, sin hacer ruido
Y el mar borra, sobre la arena,
Los pasos de los amantes separados
 
Оригинални текстови

Les feuilles mortes

Кликните да видите оригиналне текстове (француски)

Коментари
stefanmanistefanmani    Среда, 29/08/2012 - 11:31

beautiful!
Gracias por la traducción,hermosa canción! :)

FloppylouFloppylou
   Четвртак, 07/03/2024 - 12:26

The source lyrics have been updated. Please review your translation.