Passenger (UK) - Let Her Go (превод на македонски)

Passenger (UK) – Let Her Go

превод на македонски

македонски

Превод

Пушти ја да оди

Па, светлото ти треба само кога е изгасено,

Само ти недостига сонцето кога паѓа снег,

Само знаеш дека ја сакаш кога ја пушти да оди...

Само знаеш дека си бил среќен кога се осеќаш тажен,

Само патувањето го мразиш кога ти недостига куќата,

Само знаеш дека ја сакаш кога ја пушти да оди...

И ја пушти да оди

Гледаш во дното на својата чаша

Се надеваш дека еден ден ќе направиш да сонот трае,

Но соновите доаѓат полека и заминуват премногу брзо...

Ја гледаш кога ги затвараш очите

Можеби еден ден ќе разбереш зошто

Се што допираш сигурно умира...

Па, светлото ти треба само кога е изгасено,

Само ти недостига сонцето кога паѓа снег,

Само знаеш дека ја сакаш кога ја пушти да оди...

Само знаеш дека си бил среќен кога се осеќаш тажен

Само патувањето го мразиш кога ти недостига куќата,

Само знаеш дека ја сакаш кога ја пушти да оди...

Гледаш на плафонот во мракот

Само истото старо чувсто е во твоето срце

Бидејќи љубовта доаѓа бавно и заминува премногу брзо...

Па ти ја гледаш кога она заспива,

Но никогаш нема да ја допреш и никогаш нема да ја задржиш,

Затоа што ја сакаше многу и ја нурна толку длабоко...

Па, светлото ти треба само кога е изгасено,

Само ти недостига сонцето кога паѓа снег,

Само знаеш дека ја сакаш кога ја пушти да оди...

Само знаеш дека си бил среќен кога се осеќаш тажен,

Само патувањето го мразиш кога ти недостига куќата,

Само знаеш дека ја сакаш кога ја пушти да оди...

И ја пушти да оди... оу оу оу... оу оу....

И ја пушти да оди ... оу оу оу... оу оу...

Па ти ја пушти да оди...

Затоа само светлото ти треба кога е изгасено,

Само ти недостига сонцето кога паѓа снег,

Само знаеш дека ја сакаш кога ја пушти да оди...

Само знаеш дека си бил среќен кога се осеќаш тажен,

Само патувањето го мразиш кога ти недостига куќата,

Само знаеш дека ја сакаш кога ја пушти да оди...

Затоа само светлото ти треба кога е изгасено,

Само ти недостига сонцето кога паѓа снег,

Само знаеш дека ја сакаш кога ја пушти да оди...

Само знаеш дека си бил среќен кога се осеќаш тажен,

Само патувањето го мразиш кога ти недостига куќата,

Само знаеш дека ја сакаш кога ја пушти да оди...

И ја пушти да оди

Можете захвалити подносиоцу притиском на ово дугме

Поставио/ла:

itash У: 2017-01-29

Subtitles created by

David Ephraim on Субота, 15/03/2025 - 13:31

Извор превода:

https://www.youtube.com/watch?v=Ginx7WKq5GE

енглески

Оригинални текстови

Let Her Go

Кликните да видите оригиналне текстове (енглески)

Пусти видео са титловима

Преводи за "Let Her Go"

српски #1, #2, #3, #4

азерски

арапски #1, #2, #3, #4

грчки #1, #2, #3, #4

дански #1, #2

индонежански

италијански #1, #2, #3

јапански

кинески #1, #2

корејски

курдски (сорани)

мађарски #1, #2, #3

македонски

немачки #1, #2, #3

норвешки

персијски

пољски #1, #2

португалски #1, #2

румунски #1, #2

руски #1, #2, #3, #4

словачки

словеначки #1, #2

тајландски #1, #2

турски #1, #2, #3, #4, #5

украјински

фински #1, #2

француски #1, #2, #3

шведски #1, #2

шпански #1, #2

Преводи обрада

Коментари

Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати