✕
Оригинални текстови
Let Me (Say I Love You)
Waking up to hear you breathing
waking up I'm glad to see
that you're really here
and you're sleeping close to me
And I believe that maybe I'm dreaming
of one thing I'm sure just one
it's the first time I'm in love and I need someone
Give me just one reason to live
time is running out for me
Let me oh let me oh let me say I love you
Let me oh let me let me say I need you
we all need a reason somebody to love
And I believe in your embraces
maybe I'm right or maybe I'm wrong
to believe in that but I need it to go on
And let me come into your spaces
into your dreams who do you see
do you dream of someone else
while you're sleeping close to me
And now you are my reason to live
please forgive my jealousy
Let me oh let me oh let me say I love you
Let me oh let me let me say I need you
Give me time to reason one love for all seasons
Let me oh let me oh let me say I love you
Let me oh let me let me say I need you
we all need a reason one love for all seasons
one love
Поставио/ла: 
Don Juan У: 2016-01-18
Don Juan У: 2016-01-18Превод
Me Deixe (Te Dizer Que Te Amo)
Acordar para te escutar respirando
Acordando, fico feliz em ver
Que você realmente está aqui
E que você está dormindo perto de mim
E eu acredito que talvez eu esteja sonhando
Com uma coisa, tenho certeza de que é só uma
É a primeira vez que estou apaixonada e preciso de alguém
Me dê só uma razão para viver
O tempo está acabando para mim
Me deixe, oh, me deixe, oh, me deixe te dizer que te amo
Me deixe, oh, me deixe, me deixe te dizer que preciso de você
Nós todos precisamos de uma razão, de alguém para amar
E eu acredito em seu abraço
Talvez eu esteja certa ou talvez eu esteja errada
Acreditando nisso, mas preciso que siga em frente
E me deixe entrar em seus espaços
Em seus sonhos, quem você vê?
Você sonha com outra pessoa
Enquanto está dormindo perto de mim?
E agora você é minha razão para viver
Por favor perdoe meu ciúme
Me deixe, oh, me deixe, oh, me deixe te dizer que te amo
Me deixe, oh, me deixe, me deixe te dizer que preciso de você
Me dê o tempo para pensar, um amor para todas as estações
Me deixe, oh, me deixe, oh, me deixe te dizer que te amo
Me deixe, oh, me deixe, me deixe te dizer que preciso de você
Me dê o tempo para pensar, um amor para todas as estações
Um amor
✕
Ivana Spagna: Топ 3
| 1. | Il cerchio della vita [Circle of Life] |
| 2. | Gente come noi |
| 3. | Davanti agli occhi miei |
Коментари
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
This work has been done by Alma Barroca. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my name must be always mentioned as the author. If I find my works being reprinted without permission I will request for it to be removed.