✕
Потребна провера
Оригинални текстови
사랑하자 (Let's Make Love)
제일 하고 싶은 말
보고 싶다는 그 말
가슴 깊이 우러나오는 말
너무 듣고 싶은 말
사랑한다는 그 말
너무 쉽게
내뱉어 걱정되지만
숨길 수가 없어 이 맘
다 들통 났네
헤퍼 보일까
쉽게 생각할까
기다릴 수 없어 그만
내가 먼저 고백해볼까
사랑하자 사랑하자
달달하게 서로 뜨겁게
사랑하자
세상 제일 소중한 너와
짧은 여행을 갈까
공원 산책을 할까
무얼 할지 생각에 행복해
예쁜 옷을 고르고
안 한 듯 화장을 하고
어떻게든 잘 보일 고민 고민해
숨길 수가 없어 내 맘
다 들통 났네
감춰지질 않아
널 향한 마음이
기다릴 수 없어
그냥 내가 먼저 고백해볼까
사랑하자 사랑하자
달달하게 서로 뜨겁게
사랑하자
내가 항상 웃게 해줄게
세상에 좋은 사람 많지만
어떻게 너와 비교를 하겠어
하루하루 지날수록
진해지는 내 사랑아
안아줘요 키스해 줘요
평생 내 맘 떠나지 못하게
사랑해요 평생 동안 지켜줄게요
사랑하자 사랑하자
달달하게 서로 뜨겁게
사랑하자 세상 제일 소중한 너와
Поставио/ла: chatterbox У: 2020-05-24
Последњи пут уредио/ла Miley_Lovato у 2022-03-27
Превод
Любить друг друга
Я сейчас хочу сказать:
По тебе скучаю я
И слова те идут из сердца
Я услышать так хочу
Слово от тебя "Люблю"
Беспокоюсь,
Что так легко я говорю...
Чувства не могу скрывать я,
знаешь ты уже
Вдруг подумаешь:
ветер в голове?
Не могу любовь скрывать я.
Может, первым должен признаться?
Мы любить друг друга будем
Нежно, верно, страстно, горячо
Для меня ты
В целом мире всех драгоценней
Может, погулять пойдем?
В парк отправимся вдвоем?
Строю планы, счастливей нет меня
Лучший выберу наряд
Незаметный макияж
Ведь хочу так я быть красивой для тебя!
Чувства не могу скрывать я
и волнуюсь я
Знай, сердце мое
только для тебя
Но признанья не дождусь я
Может, лучше первой признаться?
Мы любить друг друга будем
Нежно, верно, страстно, горячо
Постараюсь
Чтобы ты всегда улыбалась
Людей хороших в мире много так
Но не сравнить с тобою их никак!
День за днем я чувствую, что
Всё сильней любовь
Люблю я!
Обними и поцелуй же,
Чтоб сердца наши не разлучить
Я люблю и так тебя хочу защитить
Мы любить друг друга будем
Нежно, верно, страстно, горячо
Для меня ты в целом мире всех драгоценней!..
Хвала! ❤ | ||
Поставио/ла: chatterbox У: 2020-05-24
Коментари аутора:
Видео с переводом см. по ссылке https://youtu.be/CXJ7dpDIA2g
✕
Lee Jun Young: Топ 3
1. | 나의 옛날이야기 (My Old Story) (naui yesnal-iyagi) |
2. | 사랑하자 (Let's Make Love) (salanghaja) |
3. | 궁금해 (Curious About U) (gung-geumhae) |
Идиоми из "사랑하자 (Let's Make ..."
1. | Ветер в голове |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
just a good song lover
Име: Fa Sol'
Гуру got the virus of translating))
Допринос:1240 превода, 158 transliterations, 220 songs, захваљено 25318 пута, решио/ла 49 захтева помогао/ла 37 корисника, додао/ла 3 идиома, explained 3 idioms, оставио/ла 185 коментара
Домаћа страница: vk.com/fa_sol_swift
Језици: матерњи руски, Tatar, течно енглески, beginner корејски
You'll make me happy if you press Thanks button))
I'll appreciate it very much! ♡
Мне будет очень приятно, если вы нажмете на кнопку Thanks.
Заранее признательна! ♡