LT → Zulu, фламански (дијалекти), португалски → The Lion King (OST) [2019] → ज़िंदगी डोर-सी [The Circle of Life/Nants' Ingonyama]
-
ज़िंदगी डोर-सी [The Circle of Life/Nants' Ingonyama]
Пратећи уметник: Sunayana Sarkar
✕
Потребна провера
Оригинални текстови
3 превода
ज़िंदगी डोर-सी [The Circle of Life/Nants' Ingonyama] текст
Nants ingonyama bagithi Baba
Sithi uhm ingonyama
Nants ingonyama bagithi baba
Sithi uhhmm ingonyama
Ingonyama
Siyo Nqoba
Ingonyama…
Ingonyama nengw’ enamabala
Ingonyama nengw’ enamabala
Ingonyama nengw’ enamabala
Ingonyama nengw’ enamabala
Ingonyama nengw’ enamabala
Ingonyama nengw’ enamabala
Ingonyama nengw’ enamabala
जिस दिन ऑखें खुली , इस जहाँ में
और देखी सूरज की रोशनी
ढुनिया ये हसीन - देखे जाए मगर
एक उमर , भी है काफी नही
यही तो सच , जो देखे तो
मुस्कुराने की हैं सौ-सौ वजह
यह सूरज कहे , नीले आसमान से
हम तो सारे ही , जुड़े हैं इस तरह
जिंदगी डोर-सी ! सबको बाँधे चली !
ग़म है, खुशी भी, प्यार भी, यकी़न भी
ढूँढ़े अपनी जगह, हैं जुड़े इस तरह
जिंदगी... जिंदगी डोर-सी
जिंदगी डोर-सी ! सबको बाँधे चली !
ग़म है, खुशी भी, प्यार भी, यकी़न भी
ढूँढ़े अपनी जगह, हैं जुड़े इस तरह
जिंदगी... जिंदगी डोर-सी
✕
Хвала! ❤ | ||
thanked 5 times |
Детаљи о похвалама:
Корисник | пре |
---|---|
Taha Ahmed | 2 године 1 месец |
Floppylou | 4 године 2 месеци |
Guests thanked 3 times
Поставио/ла: BennyBenJ У: 2020-01-10
Последњи пут уредио/ла Icey у 2020-05-25
Added in reply to request by Floppylou
The Lion King (OST) [2019]: Топ 3
1. | Can You Feel the Love Tonight |
2. | Hakuna Matata (French) |
3. | Hakuna Matata |
Collections with "ज़िंदगी डोर-सी [The ..."
1. | The Lion King (2019): 'Circle of Life/Nants ingonyama' |
Идиоми из "ज़िंदगी डोर-सी [The ..."
1. | दिमाग का पुरजा ढीला होना |
Коментари
जिस दिन ऑखें खुली , इस जहाँ में
और देखी सूरज की रोशनी
ढुनिया ये हसीन - देखे जाए मगर
एक उमर , भी है काफी नही
यही तो सच , जो देखे तो
मुस्कुराने की हैं सौ-सौ वजह
यह सूरज कहे , नीले आसमान से
हम तो सारे ही , जुड़े हैं इस तरह
जिंदगी डोर-सी ! सबको बाँधे चली !
ग़म है, खुशी भी, प्यार भी, यकी़न भी
ढूँढ़े अपनी जगह, हैं जुड़े इस तरह
जिंदगी... जिंदगी डोर-सी
जिंदगी डोर-सी ! सबको बाँधे चली !
ग़म है, खुशी भी, प्यार भी, यकी़न भी
ढूँढ़े अपनी जगह, हैं जुड़े इस तरह
जिंदगी... जिंदगी डोर-सी
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
Сједињене Америчке Државе: Топ 7
Lana Del Rey Alternative, Indie, | |
Taylor Swift Country music, Electropop | |
Prince Royce латино, Pop, | |
Romeo Santos латино, Pop, | |
Hazbin Hotel (OST) Soundtrack | |
Eslabón Armado латино | |
Eminem Hip-Hop/Rap |
Hi, Floppylou! For the time being, I added the romanized lyrics. I'll request a transliteration now and, when it's completed, I'll swap it with Mod credentials. Just to let you know and make things clear for the future...