血雨腥风

Поставио/ла: SindArytiy У: 2021-02-27

Идиоматски преводи "血雨腥风"

кинески
腥风血雨
Објашњења:

Meanings of "血雨腥风"

кинески

下着鲜血的雨;刮着腥味的风。比喻形势、时局的险恶。

објасио/ла SindArytiySindArytiy , Субота, 27/02/2021 - 09:17
Explained by SindArytiySindArytiy
енглески

Lit. Foul wind and bloody rain (idiom) - reactionary reign of terror; winds carrying an offensive smell of blood; sanguinary slaughter; great blood-shed.

објасио/ла SindArytiySindArytiy , Субота, 27/02/2021 - 09:18
Explained by SindArytiySindArytiy

"血雨腥风" in lyrics

Xiao Gui - 亲手sus 爱情 (Valentine Killer)

我的回忆里腥风血雨
是你留给我的唯一
让我亲手
sus

Word of Honor (OST) - 缘灭

此生 不踏江湖门
若有来生 定不再负卿
血雨腥风只盼 再黄昏

Kun (Cai Xukun) - Young

1, 2, 3, 4
Young people 醒过来
换上 New shoes new watches
Get the vibe

Lay (EXO) - 十面埋伏 (Ambush)

独自 行走 江湖
栖身 之地 无寻处
竹林 暗藏 杀机
天色 渐暗 浓云雾

Karl Sternau - 在一切道路的尽头

在一切道路的尽头,
我们坚持战斗,
浴血保卫的山河,
壮美已不再有。

Deutsches Kaiserreich-Militärische Lieder (German Empire Military Songs) - 在一切道路的尽头

在一切道路的尽头,
我们坚持战斗,
浴血保卫的山河,
壮美已不再有。

Mighty Tovarish - 大陆强国的压迫感 [Wellerman]

驼铃之声难掩荒凉
千军万马立黄沙之上
弯刀为圣贤战疆场
定哈里发荣光

Chris Lee - 西门少年

那就从这座城市的西门开始
有一条街沿少年们曾奔跑摔流血不止
红色大门外杂乱无序的野草种子
是我耳濡目染到最原始坚韧的性子

Mr.Tyger - 少年

雕龙画一身傲骨 踏飞雪
萧声远 鲜衣少年
心藏江山悲画卷 且征途
陌路狂澜谁惊梦

Young Blood (OST) - 少年志

刀光如流水 剑出鞘无悔
江湖风起浪涌转千回 茫茫世间任我飞

大宋迷雾栩栩 腥风血雨

O2O Idol - 狂徒

我宁可仇敌万家 换得黄金几万两

血雨腥风便就血雨腥风
那又能何妨

The Eight (OST) - 侧身江湖

夜来风急 偏挑灯夜行
星月落尽 挥袖扬长去
归去来兮 且听风解雨
睥睨乾坤 眼带笑意

JX3 MMD - 戏说剑三 (Xì shuō jiàn sān) [Levan Polkka]

各位渣基三侠士请留步
无聊的不妨听窝来说段书
所谓不基不腐不江湖
且看人妖妖人早分不清楚

Jude Chiu - B级鲨鱼

父亲 告诉我要磨练出锋利的牙
就必须努力
争气 那我马上去和乌贼大战几百回
电动游戏

Mǎliè tuō zhǔyì zhě - 五一之歌

芝加哥的风在哭泣
就在一八八六年神圣的五一
烟草工人们勇敢上街去
干草市场腥风血雨

Rodoljub Roki Vulović - 嘿,嘿!基科尔!

马耶维察呼唤、森贝利亚需要(你)
来保护那里的村庄!
这首歌唱响时,又一次带着血雨腥风
队伍****想要你最先来领导!

Great Expectations (OST) - 远大前程 (Great Future)

在那纷纭变幻的世界里
远大的理想 要何处寻觅
抉择并不简单 面对名利
我靠一腔热血 伶牙俐齿行侠仗义

National Treasure Legendary Journey (OST) - 佑我中华

有一种使命重于泰山
有一曲壮歌感召天下
有一次抗争血雨腥风
有一股力量承载国脉

Caotic Pride (OST) - 江湖道义

纵然风云
多变幻
荡尽世间多少恩怨
英雄泪

Liu Yu - 千岁

她在睥睨著悠悠天地
几段青丝渐成霜
也无暇顾及