-
Loca por ti → превод на бугарски
✕
Превод
Луда по теб
В пясъка написах
това, което в теб обикнах.
И още не го е изтрила
нито солта на морето.
Позволи ми да мечтая,
че все още си тук -
още искам да продължавам да съм луда по теб.
Продължавам сама тук, в този бар.
Липсва ми всичко ако ми липсваш ти.
Представям си твоето тяло тук -
огряно в лунна светлина.
Ще остана, пиейки тази чаша за твое здраве.
Зная, че на зазоряване
моите сълзи ще падат
и с дъжда ще бъдат сбъркани.
Остави ме да продължа
пияна и мечтаейки тук,
знаейки, че съм
луда по теб.
Продължавам сама тук, в този бар.
Липсва ми всичко ако ми липсваш ти.
Представям си твоето тяло тук -
огряно в лунна светлина.
Ще остана, пиейки тази чаша за твое здраве.
Продължавам сама тук, в този бар.
Липсва ми всичко ако ми липсваш ти.
Представям си твоето тяло тук -
огряно в лунна светлина.
И няма да тръгна, преди да вдигна тост за твое здраве.
Пия тази чаша за твое здраве.
✕
Collections with "Loca por ti"
1. | Shakira - Shakira. (2014) [Tracklist] |
Shakira: Топ 3
1. | Waka Waka (This Time for Africa) |
2. | Chantaje |
3. | Waka Waka (Esto es África) |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Име: Tina
Улога: Корисник
Допринос:26 превода, 1 транслитерација, 4 песама, захваљено 136 пута, решио/ла 25 захтева помогао/ла 22 корисника, оставио/ла 8 коментара
Језици: матерњи бугарски, течно бугарски, енглески, француски, македонски, руски, шпански, beginner English (Old English), English (Scots), грчки, италијански, португалски, турски