-
Losing Grip → превод на турски
српски #1, #2, грчки, индонежански, италијански, мађарски, немачки, португалски, румунски, словеначки, турски #1, #2, фински, француски #1, #2, хрватски, шпански #1, #2
✕
Превод
Kontrolü Kaybediyorum
Beni nasıl hissettirdiğinin farkında mısın, bebeğim?
Şu anda sana karşı görünmez hissediyorum, gerçek değilmişim gibi
Kollarımı etrafında birleştirmemi istememiş miydin?
Neden sırtını döndün?
İşte söylemem gerekenler
Orada ağlamak üzere bırakıldım, dışarda beklerken
Kayıp bir bakışla sırıtırken
O zaman karar verdim
Neden umursayayım?
Çünkü korktuğumda orada değildin
O kadar yalnızdım ki
Sen, senin dinlemeye ihtiyacın var
Tökezlemeye başlıyorum
Kontrolümü kaybediyorum
Ve bu işte yalnızım
Birilerinin yerini alman için yanına koyduğun bir kızdan mı ibaretim?
Bana döndüğünde yüzümü tanıyabiliyor musun?
Eskiden beni severdin, eskiden bana sarılırdın
Ama böyle değildi
Her şey yolunda değildi
Orada ağlamak üzere bırakıldım
Dışarda beklerken
Yıkanmış havayla sırıtırken
O zaman karar verdim
Neden umursayayım?
Çünkü korktuğumda orada değildin
O kadar yalnızdım ki
Sen, senin dinlemeye ihtiyacın var
Tökezlemeye başlıyorum
Kontrolümü kaybediyorum
Ve bu işte yalnızım
Sesli şekilde ağlıyorum
Sesli şekilde ağlıyorum
Sesli şekilde ağlıyorum
Sesli şekilde ağlıyorum
Gözlerini aç
İyice aç
Neden umursayayım?
Çünkü korktuğumda orada değildin
O kadar yalnızdım ki
Neden umursayayım?
Çünkü korktuğumda orada değildin
O kadar yalnızdım ki
Neden umursayayım?
Sen umursamıyorsan ben de umursamıyorum
Hiçbir yere varamıyoruz
Neden umursayayım?
Çünkü korktuğumda orada değildin
O kadar yalnızdım ki
Neden umursayayım?
Sen umursamıyorsan ben de umursamıyorum
Hiçbir yere varamıyoruz
atheros✕
Молимо, помозите овом преводу: "Losing Grip"
Collections with "Losing Grip"
| 1. | Avril Lavigne Videography |
| 2. | Avril Lavigne | Let Go (2002) |
Avril Lavigne: Топ 3
| 1. | Complicated |
| 2. | Girlfriend |
| 3. | Sk8er Boi |
Коментари
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
The source lyrics have been updated. The following changes have been made:
Grinnin' with the washed air -> Grinnin' with a lost stare
Please review your translation.