LOST BOY (превод на португалски)

превод на португалскипортугалски
A A

MENINO PERDIDO

[Primeiro verso:]
Quando o sorriso caiu do seu rosto, eu desabei também1
Nossos rostos estavam acabados
Ficou uma marca do coração no tapete
Eu larguei lá, larguei junto com você
É, a verdade é que eu sinto muito
Ainda que eu te tenha dito para não se preocupar
Sou só um menino estúpido
Tentando enganar a mim mesmo
Que eu pus essas merdas em ordem
 
[Pré-refrão:]
Então vá, vá correndo, não vai ter pressa?
Enquanto a luz está apagada, enquanto ainda é cedo,
Antes que eu comece a sentir saudade de alguma coisas
E mude de ideia, não importa
 
[Refrão:]
Juro que eu quero ficar na minha
Te dar as esperanças do tamanho de uma torre
Não estou sendo tão direto
Só sou um menino perdido
Que não está pronto pra ser encontrado2
Que não está pronto pra ser encontrado
Só sou um menino perdido
Que não está pronto pra ser encontrado
 
[Segundo verso:]
Não me importo muito com travas nas janelas
Para me manterem à distância
Eu vou te deixar um último beijo no seu travesseiro
Antes que eu voe pra longe
Sim, desde o começo a gente sabia
Que isso nunca que tava pra acabar
Não deveria ficar por muito tempo
Porque nós dois somos jovens demais
Para nos entregarmos eternamente
 
[Refrão:]
Juro que eu quero ficar na minha
Te dar as esperanças do tamanho de uma torre
Não estou sendo tão direto
Só sou um menino perdido
Que não está pronto pra ser encontrado
Que não está pronto pra ser encontrado
Só sou um menino perdido
 
[Bridge:]
Então, pelo que é que você está esperando?
Porque alguém poderia te amar mais
Só sou um menino perdido, menino perdido
Então, pelo que é que você está esperando?
Porque alguém poderia te amar mais
Só sou um menino perdido, menino perdido
Então, pelo que é que você está esperando?
Porque alguém poderia te amar mais
Só sou um menino perdido, menino perdido
Então, pelo que é que você está esperando?
Porque alguém poderia te amar mais
Só sou um menino perdido, menino perdido
 
[Refrão:]
Juro que eu quero ficar na minha
Te dar as esperanças do tamanho de uma torre
Não estou sendo tão direto
Só sou um menino perdido
Que não está pronto pra ser encontrado
Que não está pronto pra ser encontrado
Só sou um menino perdido
Que não está pronto pra ser encontrado.
 
  • 1. ou, Quando o sorriso saiu do seu rosto, eu saí também
  • 2. ou, Despreparado pra ser encontrado
Поставио/ла: robertohomelirobertohomeli У: Среда, 23/12/2015 - 00:49
енглескиенглески

LOST BOY

Коментари