Lucid dreams (превод на српски)

превод на српскисрпски
A A

Lucidni snovi

(Ref.)
I dalje vidim tvoje senke u mojoj sobi
Ne mogu da uzmem natrag ljubav koju sam ti dao
Došlo je do tačke gde te i volim i mrzim
I ne mogu da te promenim, stoga moram da te zamenim, oh
Lakše je to reći nego uraditi
Mislio sam da si ti ta
Slušajući moje srce umesto moje glave
Našla si drugog
Ali ja sam bolji
Neću dopustiti da me zaboraviš
I dalje vidim tvoje senke u mojoj sobi
Ne mogu da uzmem natrag ljubav koju sam ti dao
Došlo je do tačke gde te i volim i mrzim
I ne mogu da te promenim, stoga moram da te zamenim, oh
Lakše je to reći nego uraditi
Mislio sam da si ti ta
Slušajući moje srce umesto moje glave
Našla si drugog
Ali ja sam bolji
Neću dopustiti da me zaboraviš
 
(Strofa)
Pustila si me da padam i padnem u moj grob
Znam da me želiš mrtvog
Uzeo sam recept da bih se osetio bolje
Znam da je sve u mojoj glavi
Imam ove lucidne snove gde ne mogu da se pomerim
Misleći o tebi u krevetu
Bila si mi sve
Misli o burmi
Sada sam bolji mrtav
Opet ću to uraditi
Nisam želeo da se to završi
Sad gledam kako odnosi vetar
Bolje da sam slušao prijatelje
Napravio ovo sranje u prošlosti
Ali želim da traje
Bila si od plastike, lažna
Bio sam upetljan u tvoje drastične načine
Ko je znao da najgore devojke imaju najslađa lica?
Dala si mi srce koje je bilo puno grešaka
Dao sam ti moje srce i ti si ga slomila
 
(Prelaz)
Slomila si mi srce
Stvorila si mi bol u srcu (i dalje vidim tvoje senke u mojoj sobi)
Slomila si mi srce
Stvorila si mi bol u srcu (i dalje vidim tvoje senke u mojoj sobi)
Slomila si mi srce (bila si od plastike, lažna)
Stvorila si mi bol u srcu (i dalje vidim tvoje senke u mojoj sobi)
Slomila si mi srce opet (bio sam upetljan u tvoje drstične načine)
Ko je znao da najgore devojke imaju najslađa lica?
 
(Ref.)
I dalje vidim tvoje senke u mojoj sobi
Ne mogu da uzmem natrag ljubav koju sam ti dao
Došlo je do tačke gde te i volim i mrzim
I ne mogu da te promenim, stoga moram da te zamenim, oh
Lakše je to reći nego uraditi
Mislio sam da si ti ta
Slušajući moje srce umesto moje glave
Našla si drugog
Ali ja sam bolji
Neću dopustiti da me zaboraviš
I dalje vidim tvoje senke u mojoj sobi
Ne mogu da uzmem natrag ljubav koju sam ti dao
Došlo je do tačke gde te i volim i mrzim
I ne mogu da te promenim, stoga moram da te zamenim, oh
Lakše je to reći nego uraditi
Mislio sam da si ti ta
Slušajući moje srce umesto moje glave
Našla si drugog
Ali ja sam bolji
Neću dopustiti da me zaboraviš
 
(Kraj)
Napravio ovo sranje u prošlosti
Bila si od plastike, lažna
Bio sam upetljan u tvoje drastične načine
Ko je znao da najgore devojke imaju najslađa lica?
Lakše je reći nego uraditi
Mislio sam da si...
...Umesto moje glave
Našla si drugog...
...Boljeg
Neću dopustiti da me zaboraviš
 
Хвала!
Поставио/ла: Zorana RvovićZorana Rvović У: Недеља, 22/03/2020 - 17:19
Added in reply to request by agecevskiagecevski
енглескиенглески

Lucid dreams

Коментари