✕
Потребна провера
Оригинални текстови
Mamacita Buena
Φεύγουν μαζί τα κορμιά
μα δεν αλλάζουν διαδρομή
μία καρδιά για τροχιά
και ένα βέλος μόνο εσύ
Στη ματιά σου πάλι καίω
Στα φιλιά σου αναπνέω
Άναψε η νύχτα ξανά
ένα ξημέρωμα φωτιά
Μαζί, όσο ποτέ εμείς μαζί
δεν έχει τέλος το φιλί
σπάει σ' αστέρια η βραδυά
σε θέλω πιο κοντά
Mamacita mamacita buena
Mamacita mamacita buena
Mamacita mamacita buena
Μαζί μου λιώνεις, μ' αναστατώνεις
Όσα μπορείς πιο πολλά
πάρε μου, δως μου και εγώ
θ' ανάψω βεγγαλικά
για να σου γράψω σ' αγαπώ
Σε κοιτάζω και πεθαίνω
μα για σένα ανασαίνω
όσο μπορείς πιο πολύ
κάνε να αξίζει η στιγμή
Μαζί, όσο ποτέ εμείς μαζί
δεν έχει τέλος το φιλί
σπάει σ' αστέρια η βραδυά
σε θέλω πιο κοντά
Mamacita mamacita buena
Mamacita mamacita buena
Mamacita mamacita buena
Μαζί μου λιώνεις, μ' αναστατώνεις
Поставио/ла: danielcasas У: 2013-06-06
Последњи пут уредио/ла CherryCrush у 2017-05-03
Превод
Mamacita buena
The bodies are leaving together
but they don't change their route
one heart for an orbit
and only you are an arrow
At your glance I'm burned again
I breathe with your kisses
The night lighted up again
a daybreak full of fire
Together,as never before we're together
the kiss never ends
the night consists of stars
I want you more near
Mamacita mamacita buena
Mamacita mamacita buena
Mamacita mamacita buena
You melt with me,you disrupt me
As much as you can
take from me,give me and I
will light up fireworks
to write you ''I love you''
I look at you and I die
but I breathe for you
as much as you can
make the moment worthy
Together,as never before we're together
the kiss never ends
the night consists of stars
I want you more near
Mamacita mamacita buena
Mamacita mamacita buena
Mamacita mamacita buena
You melt with me,you disrupt me
Хвала! ❤ | ||
thanked 4 times |
Детаљи о похвалама:
Корисник | пре |
---|---|
Гост | 9 година 11 months |
Alejandromarques17 | 10 година 3 дана |
Guests thanked 2 times
Поставио/ла: ValiaSp У: 2014-03-27
Added in reply to request by Alejandromarques17
✕
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Улога: Експерт
Допринос:395 превода, 3 транслитерација, 17 songs, захваљено 2005 пута, решио/ла 259 захтева помогао/ла 150 корисника, транскрибовао 4 песама, оставио/ла 49 коментара
Језици: матерњи грчки, течно енглески, француски, италијански, шпански, beginner холандски, Greek (Ancient), латински, португалски, руски, транскрипција, кинески, немачки, турски
Thank you very much ValiaSp for your kindness :D :)