마.피.아. In the morning (Mafia in the morning) (превод на француски)

마.피.아. In the morning (Mafia in the morning)

Shhhhhhh
 
Guess who loves you 나야 나
Do I show you No야 No
아직 Time이 아냐 난
좀 더 가까이 좀 더 가까이 그러다 갑자기 싹
 
I’mma steal it 마음을 훔쳐
You are gonna love me
결정적일 때 이빨을 드러내는 Type
 
나와 두 눈이 마주쳐도
난 흔들림이 없어 No
널 사랑하는 게 죄라면 범인은 Who
You’ll never know
 
Baby 헷갈려 헷갈려 헷갈리겠지 넌
결국엔 내 거야 내 거야 내 게 되겠지 넌
이제 Finally finally 택할 시간이야
벌써 어느새 또 밤이 되었습니다
 
I’m the mafia
Ma ma ma ma mafia ya ya
We do it like a mafia
 
I’m the mafia
Ma ma ma ma mafia ya ya
We do it like a mafia
 
또 아침이 밝았습니다
어젯밤에도 You don’t even know
누구일까 Mafia
 
날이 밝아도 You don’t even know
누구일까 Mafia
 
배우보다 더 배우
늑대 가지고 노는 여우
전혀 안 보이겠지 Clue
하지만 나에겐 다 계획이 있다고 Go
 
그만 머뭇머뭇대
슬슬 작전 개시
너를 뺏어 뺏어 뺏어
Like a caper movie
 
알 수 없는 Poker face
점령해 네 맘속 Place
Hurry up baby, catch me if you can ha-ha
 
Baby 헷갈려 헷갈려 헷갈리겠지 넌
결국엔 내 거야 내 거야 내 게 되겠지 넌
이제 Finally finally 택할 시간이야
벌써 어느새 또 밤이 되었습니다
 
I’m the mafia
Ma ma ma ma mafia ya ya
We do it like a mafia
 
I’m the mafia
Ma ma ma ma mafia ya ya
We do it like a mafia
누구일까 Mafia
 
마지막 밤이 깊었어 Baby
이 밤이 지나면 네 곁엔 나 하나 Yeah yeah
마침내 피할 수 없는 아침이 와
Ha-ha-ha-ha-ha-ha
 
I’m the mafia
Ma ma ma ma mafia ya ya
We do it like a mafia
 
I’m the mafia
Ma ma ma ma mafia ya ya
We do it like a mafia
 
또 아침이 밝았습니다
어젯밤에도 You don’t even know
누구일까 Mafia
 
날이 밝아도 You don’t even know
누구일까 Mafia
 
Поставио/ла: ArchieParkArchiePark У: Петак, 30/04/2021 - 04:01
превод на францускифранцуски
Align paragraphs

Mafia dans la matinée

Shhhhhhh
 
Devine qui t'aime. C'est moi. Moi.
Est-ce que je te le montre, C'est un non, Non
Ce n'est toujours pas le moment pour moi
Un peu plus près, un peu plus près, puis soudain bam
 
Je vais le voler, je vais voler ton cœur.
Tu vas m'aimer
Je suis du genre à montrer les dents quand on prend une décision
 
Même si nos regards se croisent
Je ne suis pas déstabilisée, Non
Si t'aimer est un péché, alors qui est le coupable ?
Tu ne le sauras jamais
 
Bébé, tu es désorienté, tu es désorienté, bien sûr que tu es désorienté
En fin de compte, tu es à moi, tu es à moi, tu seras à moi
Maintenant, il est enfin temps de choisir
D'une certaine manière, c'est déjà la nuit qui tombe à nouveau
 
Je suis la mafia
Ma ma ma ma mafia ya ya
On fait comme la mafia
 
Je suis la mafia
Ma ma ma ma mafia ya ya
On fait comme la mafia
 
C'est à nouveau le jour
Hier soir, tu ne sais même pas
Qui pourrait être la mafia
 
Même s'il fait jour, tu ne sais même pas
Qui pourrait être la mafia
 
Je joue mieux qu'une actrice
Un renard qui joue avec un loup
Tu ne peux probablement même pas voir un indice
Mais je te dis que j'ai un plan pour tout, fonce !
 
Arrête d'hésiter
L'heure de l'opération approche
Je te prends, je te prends, je te prends
Comme un film d'action
 
Un visage impassible que tu ne peux pas comprendre
Il prend sa place dans ton cœur
Dépêche-toi bébé, attrape-moi si tu peux ha-ha
 
Baby, tu es désorientée, tu es désorientée, bien sûr que tu es désorientée
En fin de compte, tu es à moi, tu es à moi, tu seras à moi.
Maintenant, il est enfin temps de choisir
D'une certaine manière, c'est déjà la nuit qui tombe à nouveau
 
Je suis la mafia
Ma ma ma ma mafia ya ya
On fait comme la mafia
 
Je suis la mafia
Ma ma ma ma mafia ya ya
On fait comme la mafia
 
La dernière nuit était profonde, bébé
Une fois cette nuit passée, je serai la seule à tes côtés Ouais ouais
Finalement, le matin auquel tu ne peux pas échapper arrive
Ha-ha-ha-ha-ha-ha
 
Je suis la mafia
Ma ma ma ma mafia ya ya
On fait comme la mafia
 
Je suis la mafia
Ma ma ma ma mafia ya ya
On fait comme la mafia
 
C'est à nouveau le jour
Hier soir, tu ne sais même pas
Qui pourrait être la mafia
 
Même s'il fait jour, tu ne sais même pas
Qui pourrait être la mafia
 
Хвала!
захваљено 1 пут
Поставио/ла: kpop34kpop34 У: Петак, 07/05/2021 - 00:23
Коментари
Read about music throughout history