✕
Превод
De Moi Pour Toi
Da da da da da dum dum da
Da da da da da dum dum da
S'il y a quelque chose que tu veux
S'il y a quelque chose que je peux faire
Appelles-moi et je te l'enverrais
Avec amour de moi pour toi
J'ai tout ce dont tu veux
Comme un coeur qui est oh si sincère
Appelles-moi et je te l'enverrais
Avec amour de moi pour toi
J'ai mes bras qui veulent te tenir
Et te garder à mes côtés
J'ai des lèvres qui veulent t'embrasser
Et te garder satisfaite, oooh
S'il y a quelque chose que tu veux
S'il y a quelque chose que je peux faire
Appelles-moi et je te l'enverrais
Avec amour de moi pour toi
De moi à toi
Appelles-moi et je te l'enverrais
Avec amour de moi pour toi
J'ai mes bras qui veulent te tenir
Et te garder à mes côtés
J'ai des lèvres qui veulent t'embrasser
Et te garder satisfaite, oooh
S'il y a quelque chose que tu veux
S'il y a quelque chose que je peux faire
Appelles-moi et je te l'enverrais
Avec amour de moi pour toi
Pour toi, pour toi, pour toi
(traduction 2012 par MissValentine aka Esperanza Luz Leal, d'après "From Me To You" des Beatles)
Хвала! ❤ | ||
thanked 4 times |
Детаљи о похвалама:
Корисник | пре |
---|---|
alain.chevalier | 3 године 1 месец |
sora14 | 11 година 11 months |
Guests thanked 2 times
Поставио/ла: MissValentine У: 2012-05-16
Коментари аутора:
Copyright sur la traduction en Français 2012 :)
✕
Collections with "From Me to You"
1. | The Beatles | 𝑱𝒐𝒉𝒏 𝑳𝒆𝒏𝒏𝒐𝒏 songs |
2. | The Beatles | On Air – Live at the BBC Volume 2 (2013) |
3. | The Beatles | 1962-1966 (1973) |
The Beatles: Топ 3
1. | Yesterday |
2. | Let It Be |
3. | Here Comes the Sun |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Име: Valentina
Експерт VAL
Допринос:271 превод, 135 songs, захваљено 1205 пута, решио/ла 27 захтева помогао/ла 26 корисника, оставио/ла 53 коментара
Домаћа страница: twitter.com/French_Taunter
Језици: матерњи шпански, француски, течно енглески, шпански, француски, beginner енглески, шпански, француски, исландски, норвешки
Translated by/ Traduit par/ Traducido por/ Oversette om/ MissValentine
;)
https://twitter.com/French_Taunter