-
Мечтатели → превод на црногорски
15 превода•српски+14 више, транскрипција, грчки #1, #2, енглески #1, #2, италијански, португалски, румунски, турски, фински, француски, црногорски, чешки, шпански
✕
Превод
Sanjari
Ti i ja smo sanjari,
Mi smo tako različiti,
Jednostavno ne ličimo na druge.
Ti i ja smo sanjari,
Ti i ja smo srećni,
Dijeleći nebo na dva dijela,
Dijeleći nebo na dva dijela...
Sjećaš li se, kako se sve to dogodilo?
Stare smo snimali filmove,
Ali uvijek na svoj način.
Igrali smo se vatrometima,
I sanjali da najbolje damo
Veličanstvenom.
Kroz prste smo propuštali dane
I živom vodom punili svijet.
Ti i ja smo sanjari,
Mi smo tako različiti,
Jednostavno ne ličimo na druge.
Ti i ja smo sanjari,
Ti i ja smo srećni,
Dijeleći nebo na dva dijela,
Dijeleći nebo na dva dijela...
Sjećaš li se, kako se sve to dogodilo?
Letjeli smo vjetrom u daljinu,
Skoro kao oblaci.
Padali i uzlijetali ponovo,
Jednostavno smo pjesme sastavljali
Ne za godinu, već za vjekove.
Kroz prste smo propuštali dane
I živom vodom punili svijet.
Ti i ja smo sanjari,
Mi smo tako različiti,
Jednostavno ne ličimo na druge.
Ti i ja smo sanjari,
Ti i ja smo srećni,
Dijeleći nebo na dva dijela,
Dijeleći nebo na dva dijela...
Хвала! ❤ | ||
thanked 3 times |
Поставио/ла: Montenegrina У: 2012-04-15
Added in reply to request by bilans_dreamer
✕
Collections with "Мечтатели"
1. | I have a dream |
2. | Дима Билан ★ Мечтатель (2011) |
Dima Bilan: Топ 3
1. | Невозможное Возможно (Nevozmozhnoe Vozmozhno) |
2. | Молния (Molniya) |
3. | На Берегу Неба (Na Beregu Neba) |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати