✕
Превод
Cœur de métal
Je souhaiterais avoir un coeur de métal
Je pourrais franchir la limite
Je souhaiterais être
À moitié aussi bonne
Que ce que tu crois que je suis
Mais maintenant que nous sommes certains
Qu'ils mentent lorsqu'ils disent
Que personne ne se fait blesser et donc
Que personne ne meure,
Tu sais qu'il est difficile de croire
Ce que tu entends
Ils disent que le monde est rond
Je souhaiterais être aussi grande
Que toi
Tu devrais dire la vérité
Je ne serais rien
Que tu puisses blesser,
Rien que tu puisses utiliser
Mais maintenant que nous sommes certains
Qu'ils mentent lorsqu'ils disent
Que personne ne se fait blesser et donc
Que personne ne meure,
Tu sais qu'il est difficile de croire
Ce que tu entends
Ils disent que le monde est rond
Le monde est rond?
Je veux être fiable
Je veux être courageuse et bonne
Je veux être loyale pour pouvoir
Être héroïque et vraie
Je veux être une amie sur qui tu peux
Compter, t'appuyer et
À qui tu peux faire confiance
Je veux comprendre pour pouvoir
Pardonner et être prête à aimer
Je souhaiterais ne pas être de chair et de sang
Je ne serais pas effrayée
Des balles fabriquées en pensant à moi
Car dans ce cas, je pourrais être sauvée
Mon bon Dieu, prend soin de moi
Car je crois que c'en est fini pour moi
Embrasse ma mère sur la joue et
Dépose mon fardeau
Mais maintenant que nous sommes certains
Qu'ils mentent lorsqu'ils disent
Que personne ne se fait blesser et donc
Que personne ne meure,
Tu sais qu'il est difficile de croire
Ce que tu entends
Ils disent que le monde est rond
Le monde est rond?
Le monde est rond?!
✕
Collections with "Metal Heart"
1. | Garbage | Bleed Like Me (2005) |
Garbage: Топ 3
1. | The World Is Not Enough |
2. | Stupid Girl |
3. | Milk |
Идиоми из "Metal Heart"
1. | avoir à coeur |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Хто забыў сваю мову ‒ усё згубіў.
Улога: Retired Moderator
Допринос:9250 превода, 90 transliterations, 6451 песама, захваљено 27689 пута, решио/ла 2057 захтева помогао/ла 497 корисника, 11 transcription requests fulfilled, додао/ла 34 идиома, explained 14 idioms, оставио/ла 3074 коментара
Језици: матерњи француски, течно енглески, немачки, advanced шпански, intermediate чешки, португалски, руски, beginner белоруски, бугарски, грчки, пољски, шведски, Nepali