Метели (Meteli) (превод на бугарски)

Метели

Я теперь одна и что же будет?
Подскажите люди ради БОга!
Кто же жизнь мою теперь рассудит?
И куда ведёт моя дорога
Я все наши даты записала
Каждый день гадаю на листочке
Боже, как я ждать его устала
Это точно....
 
Я не знаю ждать ли мне ответа
Не звонит он больше и не пишет
И никто не даст теперь совета
Я ему кричу но он не слышит
И никто вокруг не замечает
В дневнике пишу пустые строчки
Боже , он наверно не скучает!Это точно
 
И снова ночь печальная
Луна в окне хрустальная
И спит мой дом
И город мой уснул
Метут метели с Севера
Я зря ему поверила
Он взял меня и просто обманул
 
И сердито смотрят все подруги
Я уже другой наверно стала
Над землёй метут метели вьюги
Я себя наверно потеряла
И в чужую дверь не постучаться
Души все закрыты на замочти
Знаю он решил со мной расстаться
Это точно
 
Я теперь одна
И что же будет
Подскажите люди ради Бога
Кто же жизнь мою теперь рассудит
И куда ведёт моя дорога
Я все даты записала
Каждый день гадаю на листочке
Боже как я ждать его устала
Это точно...
 
Поставио/ла: tyanatatatyanatata У: Понедељак, 21/06/2021 - 04:07
превод на бугарскибугарски
Align paragraphs

Бури

Сега съм сама, и как ще продължа да живея?
Кажете ми хора за Бога!
Кой моя живот сега ще направлява?
И на къде ме води моя път?
Аз всички наши дати съм записала
И всеки ден гледам на лисчетата
Боже, да го чакам, така съм уморена
И това е точно така..
 
Не знам, да чакам ли отговор от него
Не звъни вече и не пише
И никой не може сега да ми даде съвет
Аз му викам, но той не ме слуша
И никой наоколо не забелязва
В дневника си пиша празни изречения
Боже, сигурно на него му е все едно...и това е
 
И отново тъжна нощ
В прозореца ми луната е като стъкло
И спи домът ми
И градът ми е заспал
Фучат виелици от Север
Не трябваше да му вярвам
Взе ме и просто ме излъга
 
И сърдито ме гледат всичките ми приятелки
Сигурно съм се променила
Над земята фучат и вият снежни виелици
Себе си сигурно загубих
На чужда врата няма да почукам
Всеки душата си затворил и заключил е
Знам решил е да се разделим
Точно това е...
 
Сега съм сама, и как ще живея?
Кажете ми хора за Бога!
Кой живота ми сега ще направлява?
И на къде ме води моя път?
Аз всички наши дати записах
И всеки ден гледам на лисчетата
Боже, да го чакам, така съм уморена
И това е точно така...
 
Хвала!
захваљено 1 пут
Поставио/ла: tyanatatatyanatata У: Среда, 23/06/2021 - 17:52
Коментари аутора:

Коментари
Read about music throughout history