✕
Потребна провера
Оригинални текстови
8 превода
L'aveugle текст
Il y avait au village,
il y avait au village
un aveugle qui jouait sur son violon.
Le regard dans les nuages,
un sourire sur le visage,
il jouait tout son cœur, nous reprenions.
La la la …
Tous les enfants du village,
tous les enfants du village,
étaient là autour de lui le regardant.
Sous ses doigts naissaient l'ivresse
la chaleur d'une caresse,
sous ses doigts naissaient la pluie et le beau temps.
La la la …
Son violon avait une âme,
son violon avait une âme
qui s'était levée tout droit jusques au ciel.
Dans nos yeux brillaient des larmes
et dans nos cœurs une flamme
qui riait de tous les feux de l'arc-en-ciel.
La la la …
Quand mon cœur est à l'orage,
quand ma vie est à la rage
je revois le vieil aveugle et son violon.
Et les yeux dans les nuages,
un sourire sur le visage,
je m'en vais en fredonnant cette chanson.
La la la …
Je m'en vais en fredonnant cette chanson...
Mireille Mathieu: Топ 3
1. | Une femme amoureuse (Woman In Love) |
2. | Pardonne-moi ce caprice d'enfant |
3. | Bravo, tu as gagné (The Winner Takes It All) |
Коментари
Merci Gulays, c'est très intéressant d'apprendre ceci.
Wikipedia:
Der Rebbbe Elimelech is a Yiddish song written in 1927 by Moshe Nadir and loosely based on the English traditional song Old King Cole.
http://en.wikipedia.org/wiki/Der_Rebbe_Elimelech
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
Француска: Топ 7
Manu Chao Folk, латино, Punk, Реге | |
Barbara Pravi Pop, Singer-songwriter | |
Indila Pop, R&B/Soul, | |
Édith Piaf Singer-songwriter | |
Gipsy Kings Flamenco, Pop, Salsa | |
Zaz Jazz, R&B/Soul, | |
Charles Aznavour Singer-songwriter |
C'est une vieille chanson française.
Mireille Mathieu l'a chantée pour la première fois en 1969.