Advertisements

Mireille Mathieu - текстови

ТекстовиПреводиЗахтеви
À Blue Bayouфранцускиенглески
немачки
À cœur perduфранцуски
Bonjour Mireille
бугарски
енглески
немачки
турски
A Love Storyенглескигрчки
румунски
турски
À quoi ça sert l'amourфранцускитурски
À quoi tu penses, disфранцускиенглески
персијски
руски
турски
À Santa Mariaфранцускишпански
Abschied von dirнемачки
Herzlichst Mireille
енглески
португалски
француски #1 #2
Acropolis adieuфранцускигрчки
енглески
немачки
румунски
руски
турски
Addioфранцускиенглески
руски
турски
хрватски
Adieu à la nuitфранцускиенглески
руски
турски
Adieu, je t'aimeфранцускиенглески
румунски
турски
хрватски
Akropolis adieuнемачкиенглески
турски
Allôфранцуски
Allô (1984)
руски
Amour défenduфранцускиенглески
јапански
румунски
руски #1 #2 #3
турски
фински
An einem Sonntag in Avignonнемачкируски
Andaluciaнемачкиенглески
турски
француски
шведски
Andiфранцуски
Toi Et Moi (1979)
Apprends-moiфранцускииталијански
румунски
руски
турски
Aujourd'hui je reviensфранцускиенглески
португалски
Bravo, tu as gagnéфранцускиенглески
италијански
кинески
персијски #1 #2
руски
фински
шпански
шведски
C'est l'amour et la vie que je te doisфранцуски
C'est l'amour et la vie que je te dois (1973)
енглески
руски
C'est la vie, mais je t'aimeфранцускиенглески
руски
C'était pas la peineфранцуски
Vous Lui Direz
енглески
Carusoфранцускигрчки
енглески
руски #1 #2
турски
хрватски
Caruso (Español)шпанскиенглески #1 #2
Ce soir, je t'ai perduфранцускируски
турски
Celui que j'aimeфранцускиенглески
руски
шпански
грчки
Cent fois ma vieфранцускируски
Ces instants de ma vieфранцуски
Je veux l’aimer
руски
Chanson des ruesфранцуски
Chant olympiqueфранцускиенглески
немачки
руски
Chicanoнемачки
Gefühle
француски
шпански
Ciao, bambino, sorryфранцускиенглески #1 #2
летонски
мађарски
руски #1 #2
Comme deux trains dans la nuitфранцуски
Mireille Mathieu chante Francis Lai
енглески #1 #2
италијански
руски #1 #2
шпански
Corsicaфранцускиенглески
руски
шведски
Creo que va a volverшпанскифранцуски
D'autres façonsфранцускиенглески
руски
турски
Dear Madamенглескисрпски
турски
француски
Der Pariser Tangoнемачкиарапски
енглески
литвански
руски
Der traurige Tangoнемачкиенглески
француски
Der Walzer, nach dem die Erde sich drehtнемачки
Alle Kinder dieser Erde
Der Wein war aus Bordeauxнемачки
Herzlichst Mireille
француски
Der Wind hat mir ein Lied erzähltнемачки
Liederträume
енглески
португалски
Der Zar und das Mädchenнемачкируски
турски
Die Liebe zu dirнемачки
Die Liebe zu dir (1982)
француски
Die Welt ist schön, Milordнемачкимађарски
Doch ich habe dich geliebtнемачки
Ein Neuer Morgen (1982)
Donne ton cœur, donne ta vieфранцускируски
Du weißt doch ich lieb' dichнемачки
In Liebe Mireille
енглески
руски
француски
Éliseфранцускиенглески #1 #2
немачки
Embrujoшпанскиенглески
руски
француски
Emmène-moi demain avec toiфранцускиенглески
руски
En frappant dans nos mainsфранцускиенглески
Ensembleфранцуски
Les bicyclettes de Belsize
енглески
немачки
хрватски
Es geht mir gut, merci chéri!немачкируски
Et merci quand mêmeфранцуски
En direct de l’Olympia
руски
Et mourir de plaisirфранцускиенглески
италијански
Et quand tu seras làфранцуски
Folle, folle, follement heureuseфранцуски
Le vent de la nuit (1974)
руски
Glory, glory, hallelujaнемачкируски
француски
Gotas de lluviaшпанскифранцуски
Hello taxiфранцускиенглески
шпански
Himno a la alegríaшпанскифранцуски
Hinter den Kulissen von Parisнемачкиенглески
Hong Kongнемачкипортугалски
француски
Il a neigé sur Mykonosфранцускиенглески
шпански
Il jouait à l'Opéraфранцуски
Il ne reste plus rienфранцускиенглески
Il ya trop d'amour perduфранцуски
Olympia (1973)
грчки
турски
Ils s’en vont tous un jourфранцуски
Mireille Mathieu
руски
Inutile de nous revoirфранцуски
Apprends-moi (1975)
турски
J'ai gardé l'accentфранцуски
J'ai gardé l'accent (1968)
енглески
J'ai peur d'aimer un souvenirфранцускиперсијски
турски
J'aime Parisфранцуски
Bravo Tu As Gagné (1981)
руски
J'étais si jeuneфранцускируски
фински
Je ne suis que malheureuseфранцуски
Un peu… beaucoup… passionnément… (1980)
руски
шпански
Je ne suis rien sans toiфранцускиенглески
немачки
руски
турски
хрватски
Je suis seul ce soirфранцускиенглески
литвански
Je t'aime avec ma peauфранцуски
Mes Plus Belles Chansons D'Amour
енглески
немачки
Je t’aime à en mourirфранцуски
Mireille Mathieu chante Francis Lai
руски
L'Adagioфранцуски
Trois milliards de gens sur Terre (1982)
енглески
румунски
L'Américainфранцускиенглески
L'amour oublie le tempsфранцускиенглески
немачки
шпански
руски
L'autreфранцуски
Mireille Mathieu (1983)
L'aveugleфранцускиенглески
италијански
румунски
турски
шпански
L'esclaveфранцускиенглески
La chanson de mon bonheurфранцускируски
La chanson de notre amourфранцуски
La Dernière Valse (1968)
шпански
La chanson du départфранцуски
J'étais si jeune
енглески
турски
холандски
La couleur de l'orфранцускиенглески
La demoiselle d'Orléansфранцуски
La demoiselle d'Orléans
руски
La dernière valseфранцускиенглески
La donna madreиталијанскифранцуски
La Fouleфранцуски
Mireille Mathieu chante Piaf
немачки
руски
турски
La jolie fille qui danseфранцускитурски
La Liberté sur l'Atlantiqueфранцуски
La demoiselle d'Orléans (1985)
енглески
кинески
La Marseillaiseфранцускиенглески
руски #1 #2
турски
La même histoireфранцуски
De tes mains (2002)
La Paloma Adeнемачкиенглески
румунски
La première étoileфранцускиенглески
La Quêteфранцускиенглески
La solitudeфранцуски
La tendresseфранцускирумунски
La vie en roseфранцуски, шпански
La vieille barqueфранцускиперсијски
La Violence, celle qui tue avec les motsфранцускиенглески
Le vent de la nuitфранцуски
Succes en 2 disques Mireille Mathieu la paloma adieu
немачки
Le vieux café de la rue d'Amériqueфранцускиенглески #1 #2
шпански
Les avions, les oiseauxфранцуски
"Platinum Collection" de 2005
енглески
румунски
Les bicyclettes de Belsizeфранцускиенглески
италијански
украјински
шпански
Les feux de la chandeleurфранцуски
Les Feux De La Chandeleur (1973)
Les motardsфранцуски
Les pianos du paradisфранцуски
Les yeux noirsфранцускиенглески
руски
Liebe Lebtнемачки
Nah bei dir
енглески
руски
L’amour est passéфранцуски
Mireille… Mireille…
руски
L’hymne à l’amourфранцуски
Mireille Mathieu chante Piaf
кинески
руски
Ma mélodie d'amourфранцускиенглески
фински
Ma vie m’appartientфранцуски
Trois milliards de gens sur terre
руски
Madame mamanфранцуски
Les chansons de Mireille
енглески
немачки
Made in Franceфранцускиенглески
шпански
Mamouchkaфранцуски
Apprends-moi (1975)
енглески
руски
турски
Mamy oh Mamyфранцуски
Martinнемачки
Mein letzter Tanzнемачки
Die Welt ist schön, Milord
Meine Welt ist die Musikнемачкиенглески
француски
Mille colombesфранцуски
Riders Digest
јапански
немачки
руски
Mireille Antoinetteфранцускиенглески
Mon ami de toujoursфранцуски
Mireille Mathieu chante Ennio Morricone
руски
Mon amour me revientфранцускиенглески
Mon bel amour d'étéфранцускиенглески
италијански
руски
Mon crédoфранцускиенглески
немачки
румунски
турски
руски
Mon Dieu c’est un hommeфранцускируски
Moulin Rougeфранцускиенглески
јапански
турски
My Lifeенглескирумунски
New York, New Yorkфранцуски
Trois Milliards De Gens Sur Terre (1982)
Nimm noch einmal die Gitarreнемачкиенглески
француски
Non, je ne regrette rienфранцускиенглески
руски
турски #1 #2
Nos Souvenirsфранцускиенглески
Nostalgiaшпанскиенглески
руски
Nur für dichнемачки
Nur für dich
француски
On l'appelait Chicanoфранцускинемачки
On ne vit pas sans se dire adieuфранцускиенглески
румунски
хрватски
Pardonne-moi ce caprice d'enfantфранцуски
Pardonne-moi ce caprice d'enfant
арапски
грчки
енглески
персијски
румунски
руски #1 #2
српски
турски
фински
Paris en colèreфранцускиенглески
шпански
Paris un tangoфранцускируски #1 #2
Paris Vor Hundert Jahrenнемачкиенглески
руски
Parlez-moi d'amourфранцускирумунски
Por tu amorшпанскифранцуски
Pour t’empêcher de me dire adieuфранцуски
Mireille… Mireille…
руски #1 #2
Pour un cœur sans amourфранцускиенглески
немачки
руски
Pourquoi le monde est sans amourфранцуски
Mireille... Mireille... (1970)
грчки
руски
Qu'attends-tu de moi ?француски
Et tu seras poète (1976)
Qu'elle est belleфранцускигрчки
енглески
немачки
турски
шпански
Quand l'amour viendraфранцускишпански
Quand on revientфранцускинемачки
руски
Quand tu t'en irasфранцускируски
Quand vient l'automneфранцускируски
Quando verranno i giorniиталијанскитурски
француски
Raconte-moi la merфранцуски
Olympia (1973)
Reste avec moiфранцуски
Roma, Roma, Romaфранцускитурски
Sagapoфранцускиенглески
Santa María del Marшпанскииталијански
румунски
руски
француски #1 #2 #3
холандски
Schau mich bitte nicht so anнемачки
Scusamiиталијанскируски
француски
Señorшпанскинемачки
руски
Siempre amorшпанскиенглески
француски
руски
So leb dein Lebenнемачки
Sois heureuxфранцуски
La Paloma, Adieu (1973)
енглески
италијански
немачки
руски
шпански
Something's Going On?енглески
Something's Going On? (1983)
Sometimesенглескифранцуски
Sous le ciel de Parisфранцускиенглески
украјински
Souviens-toi Mariaфранцуски
Apprends-moi
немачки
турски
The way I am.француски
The way I am.
енглески
Together We're Strongенглескиарапски
турски
француски
Toi et moiфранцускиенглески
италијански
немачки
шведски
шпански
Toi que je désireфранцускируски
Toi, moi, nousфранцускиенглески
хрватски
Tous les amoureuxфранцуски
Sweet Souvenirs of Mireille Mathieu
руски
Tous les enfants chantent avec moiфранцуски
Apprends-moi
енглески #1 #2
шпански
Trois milliards de gens sur Terreфранцуски
Trois milliards de gens sur Terre (1982)
Tu chanteras demainфранцуски
Tu chanteras demain
Tu n'as pas quitté mon cœurфранцуски
Trois milliards de gens sur Terre (1982)
Tu riaisфранцуски
Mireille Mathieu chante Francis Lai
руски
Un dernier mot d'amourфранцуски
Une vie d'amour
енглески #1 #2
италијански
руски
шпански
Un éléphant sur la Tamiseфранцуски
Un homme et une femmeфранцускиенглески
Un jour tu reviendrasфранцускиенглески
румунски
руски
мађарски
Un jour viendraфранцускиенглески
руски #1 #2
шпански
Un monde avec toiфранцуски
Paris en colère (1967)
грчки
Un peu de bleuфранцускииталијански
Una canzoneфранцускиенглески
румунски
Une femme amoureuseфранцуски
Ce soir je t'ai perdu
енглески
летонски
персијски
румунски
фински
Une fille à marierфранцускиенглески
Une histoire d'amourфранцускиенглески
мађарски
румунски
руски
словачки
Une simple lettreфранцуски
La première etoile
руски
Va sans moiфранцуски
Chanter
руски
Viens dans ma rueфранцуски
Celui Que J'Aime (1966)
енглески
италијански
кинески
руски
шпански
Vientoшпанскифранцуски
Vis ta vieфранцускиенглески
италијански
шпански
Vous lui direzфранцуски
Vous lui direz (1995)
енглески
италијански
шпански
Walzer der Liebeнемачкируски
француски
Wenn die Sehnsucht erwachtнемачки
Alles nur ein Spiel
холандски
Winter in Kanadaнемачки
Und Der Wind Wird Ewig Singen (1974)
француски
Yeux de l'amourфранцускитурски
You and Iенглески
You And I (1979)
француски
Mireille Mathieu also performedПреводи
Åsa Fång - À Blue Bayouфранцускиенглески
Toto Cutugno - Ciao, Bambino, Sorry / Чао, Бамбино, Соррируски, француски
Бенефис В Кругу Друзей. Часть 1 (2006)
енглески
Zarah Leander - Der Wind hat mir ein Lied erzähltнемачкиенглески
португалски
хрватски
Tony Renis - Grande Grande Grandeиталијански
Un Grande Grande Grande Tony Renis (1972)
грчки
Mina - Grande, grande, grandeиталијански
Mina (1971)
бугарски
енглески
персијски
турски
фински
шпански
Lucienne Delyle - Je suis seule ce soirфранцускибенгалски
енглески
италијански
немачки
холандски #1 #2
шпански
Cassita - La Fouleфранцуски
Paris Rue de Lappe (1998)
немачки
Florent Pagny - La solitudeфранцуски
Marco T. - Las bicicletas de Belsizeшпански
Tulsan producciones - 2016
енглески
француски
Luis Mariano - Le premier rendez-vousфранцуски
Le Prince de Lumière: Intégrale des chansons (1951 à 1959)
Engelbert Humperdinck - Les Bicyclettes de Belsizeенглески
Three Little Words (I Love You) 1968
руски
Nana Mouskouri - Minuit Chrétiensфранцуски
Minuit Chrétiens (1970)
Jacques Brel - Ne me quitte pasфранцуски
La valse à mille temps
Interlingua
IPA
Kabyle
Venetan
азерски
арапски #1 #2 #3
бугарски
вијетнамски
грчки #1 #2
енглески #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8 #9 #10 #11 #12 #13 #14 #15 #16
есперанто
индонежански
италијански #1 #2
јапански
јерменски
каталонски
кинески #1 #2
летонски
мађарски #1 #2 #3
немачки #1 #2
персијски #1 #2 #3 #4
пољски
португалски #1 #2 #3
румунски
руски #1 #2
словачки
српски #1 #2
турски #1 #2 #3 #4 #5 #6
украјински
филипински
фински #1 #2 #3
хебрејски #1 #2 #3
хинди
холандски
хрватски #1 #2 #3
чешки
шведски
шпански #1 #2 #3
Édith Piaf - Nein, es tut mir nicht leidнемачкиенглески
мађарски
руски
турски
Salomé - No em deixis mai (Ne me quitte pas)каталонски
No me deixis mai (1969)
енглески
француски
Édith Piaf - Non, je ne regrette rienфранцускиAsturian
French (Haitian Creole)
IPA
арапски #1 #2 #3
бенгалски
бугарски #1 #2
грчки #1 #2
дански #1 #2
енглески #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8 #9 #10 #11 #12 #13 #14 #15 #16
италијански #1 #2
јапански
каталонски
кинески
мађарски
македонски
немачки #1 #2
норвешки
персијски
пољски
португалски
румунски #1 #2
руски #1 #2 #3 #4
словачки
српски
турски
украјински
фински #1 #2
хебрејски #1 #2
хинди
хрватски
шведски
шпански
Édith Piaf - Padam padamфранцускиарапски
грчки
енглески #1 #2
јапански
мађарски
немачки
персијски #1 #2
португалски
румунски
руски #1 #2
турски #1 #2
хрватски
шпански
José Carreras - Rosó (Pel teu amor)каталонски
José Carreras Sings Catalan Songs (1991)
енглески
Alice Dona - Un oiseau chanteфранцуски
Коментари
wiggy    Недеља, 19/02/2012 - 01:20

Tongue smile Such passion, such power, beautiful rolling R's. She just sends me.

sququm2U    Субота, 20/10/2012 - 05:01

And GORGEOUS too. With an absolute heart of gold, no -beyond measure. and a Soul to match. Her Beauty in voice, body and demeanor truly, surely come from within. Than you God for Mimi.