-
Моја Република (Republika Srpska) → превод на корејски
- •
✕
Потребна провера
Оригинални текстови
Моја Република (Republika Srpska)
Тамо гдје најљепша се зора буди
Часни и поносни живе добри људи
Тамо гдје се рађа нашег сунца сјај
Горд (Стамен) и пркосан је мој завичај.
За њега сви се сад помолимо
Другу земљу ми немамо.
У срцу мом само је један дом
У срцу велика моја република
У срцу мом најљепша звијезда сја
Моја република, Република Српска.
Тамо гдје су наши преци давни
Име уписали у сваки корак славни
Тамо гдје се рађа нашег сунца сјај
Горд и пркосан је мој завичај.
За њега сви се сад помолимо
Другу земљу ми немамо.
У срцу мом само је један дом
У срцу велика моја република
У срцу мом најљепша звијезда сја
Моја република, Република Српска.
Поставио/ла: AussieMinecrafter У: 2022-06-23
Превод
나의 공화국
가장 아름다운 일출이 일어나는 곳,
영광스럽고 자랑스러운 좋은 사람들이 사는 곳,
눈부신 태양의 빛이 태어나는 곳,
강하고 저항하는, 나의 조국이여,
이제 그 조국을 찬양하자,
우리에게 또 다른 땅은 없도다.
내 마음에는 단 하나의 집만 있다,
내 마음에는 우리 공화국은 위대하다,
내 마음에는 가장 밝은 별이 빛난다,
나의 공화국, 스릅스카 공화국이.
내 마음에는 가장 밝은 별이 빛난다,
나의 공화국, 스릅스카 공화국이.
과거로부터 우리 조상들이
매 영광스러운 발자취마다 이름을 쓰신 곳,
눈부신 태양의 빛이 태어나는 곳,
강하고 저항하는, 나의 조국이여,
이제 그 조국을 찬양하자,
우리에게 또 다른 땅은 없도다.
내 마음에는 단 하나의 집만 있다,
내 마음에는 우리 공화국은 위대하다,
내 마음에는 가장 밝은 별이 빛난다,
나의 공화국, 스릅스카 공화국이.
내 마음에는 가장 밝은 별이 빛난다,
나의 공화국, 스릅스카 공화국이.
✕
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Гуру Yeeter of Creepers
Допринос:6615 превода, 916 transliterations, 2988 songs, 20 collections, захваљено 3013 пута, решио/ла 62 захтева помогао/ла 30 корисника, 30 transcription requests fulfilled, додао/ла 89 идиома, explained 93 idioms, оставио/ла 501 коментар, додао/ла 1392 напомена
Домаћа страница: lyricstranslate.com/en/aussieminecrafter-lyrics.html
Језици: матерњи енглески, течно IPA, intermediate Arrernte, beginner француски
Feel free to use this translation if referenced (e.g on Wikipedia by putting URL of translation).