More or less
Idiomatic translations of "More or less"
Meanings of "More or less"
اكثر أو أقل ,,,, تقريبا
to a varying or undetermined extent or degree : somewhat
"Више или мање",заправо је "Мање - више"...Другим речима,каже се да је нешто у већој или мањој мери истоветно.Такође,може да значи и у пренешеном значењу:"Ко пре девојци(као идиому),њему припада(сва слава)!"~>In other words,it is said that something more or less identical.It can also mean metaphorically:"When first served (as in Cyrillic idiom),it belongs (all praise)!"
"More or less" in lyrics
I don't take love for an answer
I let them believe that they know all of this
If they knew what it meant, what it implied[fn]PNL is probably the most popular rap act right now in the French speaking world. While their fanbase more or less ranges from teenagers to young adults, it is undeniable that their music transcends social classes. However, the two brothers themselves are from a working-class background, they lived all their lives in projects and with the lifestyle that it implies (poverty, criminality, lack of opportunities, exposure to drugs/addiction...). They want to make it clear that they're aware that a substantial portion of their listeners can only pretend to relate to what they're rapping about.[/fn]
But oh well, as they say, time will tell
for the fact of you turning me down while you're dying inside
you know well that you can't forget me and more or less deceive me
still you haven't birthed (found) another man that can fall in love with you
come on fortyish year old woman
with you I cut roncona (an arrogant person) (basically he is saying "cut the bullshit')
sound the bells that already Wisin is in the sheets (more or less)
Jueguetona (a person who plays, but not a playa, like playful, a tease), how you corner me in the bed
Anyone can be next, we have nothing to lose
Damn it [fn]Literally means "sky, ass and thread". It's an archaic German expression which more or less is the equivalent to "damn it".[/fn]
This surely can't be true
exactly those nights are a bad habit that I never, ever want to break.
It is impossible to stay alone, on some nights here, when if you are satisfied you will enjoy, more or less.
Some nights you are either awake, or you'll never wake up, we'll meet at Mario's sooner or later.
To be happy’s more or less what people want
I like to laugh and to sing, and wouldn’t stop
Other people from laughing and enjoying themselves
And yet if there is a samba without sadness