Реклама

מסיבה בצהריים (M'Sibah B'Tsoharim) (превод на руски)

хебрејски
хебрејски
A A

מסיבה בצהריים

יש לה את כל הנתונים להיות גם מיס עולם
היא כמו שמש לפנים שכבר ניהיה לי חם
מזיזה את האגן רקדנית עוד מהגן
לא תמצא יפה כמוה גם עד ליוון
תגידו לה מברוקה תנו לה בדרבוקה
היא גונבת לי ת'לב ואת כל ההצגה
תרימו ת'ידיים עד ירושלים
שתדע כל המדינה שעושים פה חגיגה
 
נעשה לכם את זה פשוט פשוט
כשיבוא הקיץ נעלה שלב בזוגיות
מי שלא קופץ למים שימשיך להתנדנד
מסיבה בצהריים זה ביום שישי הטרנד
 
יש פה את החברות שמרימות אותה
המצב הזה מתחיל כבר לאבד שליטה
רוח בריזה מהים תות בננה בגד ים
זה היום שלה היא המלכה של העולם
אמא איך היא זזה כולם באקסטזה
והלב שלי דופק כמו הקצב של השיר
יורד על הברכיים אתם עושים כפיים
יודעים כולם זאת המסיבה הכי שווה בכל העיר
 
נעשה לכם את זה פשוט פשוט
כשיבוא הקיץ נעלה שלב בזוגיות
מי שלא קופץ למים שימשיך להתנדנד
מסיבה בצהריים זה ביום שישי הטרנד
 
Поставио/ла: Moshe KayeMoshe Kaye У: Недеља, 25/07/2021 - 13:27
Коментари подносиоца:

מילים ולחן: אופיר כהן ואבירם טוויזר

превод на рускируски
Align paragraphs

Вечеринка в полдень

У неё есть все данные, чтобы быть даже "Мисс мира"
Она как солнце в лицо, мне уже стало жарко
Двигает тазом - танцовщица еще с детского сада
Не найдёшь такую красивую, как она до самой Греции
Скажите ей "Мабрука" 1, сыграйте ей на дарбуке 2
Она крадёт моё сердце и всё представление
Поднимите руки до Иерусалима
Чтобы вся страна знала, что здесь устраивают празднование
 
Сделаем Вам это просто-просто
Когда наступит лето поднимем уровень в отношениях
Кто не прыгает в воду, пусть продолжит колебаться
Вечеринка в полдень это в пятницу тренд
 
Тут есть подружки, которые её поднимают
Эта ситуация начинает уже терять контроль
Бриз с моря, клубника-банан, пляжная одежда
Это её день, она королева мира
Мамочка, как она двигается, все в экстазе
И моё сердце бьётся, как ритм песни
Опускаюсь на колени, вы делаете аплодисменты
Все знают, это самая стоящая вечеринка во всём городе
 
Сделаем Вам это просто-просто
Когда наступит лето поднимем уровень в отношениях
Кто не прыгает в воду, пусть продолжит колебаться
Вечеринка в полдень это в пятницу тренд
 
  • 1. Поздравляю (на арабском)
  • 2. Маленький ручной барабан
Хвала!
захваљено 1 пут
Поставио/ла: Alexey StrugatskiyAlexey Strugatskiy У: Понедељак, 26/07/2021 - 19:27
Added in reply to request by LobuśLobuś
Last edited by Alexey StrugatskiyAlexey Strugatskiy on Петак, 30/07/2021 - 04:11
Коментари
Read about music throughout history