Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Станите уз Украјину!
  • MUCC

    (Kage) Requiem

Објави
Величина фонта
Потребна провера
Оригинални текстови

(Kage) Requiem текст

麻痺した手のぬくもりさえ 消えてしまえば
楽になれる 生きて行ける 戸惑う理性
 
麻痺した手に 何を感じ 何を想えば
強くなれる 生きて行ける 無くなる威勢
 
拭えない悲しみを胸に 約束の苦しみを抱いて
 
ボロボロになった私は 消えて 無くなりたいと
願って 祈った 夕闇
不器用にもがく体を もっと笑ってください
それすら安らぎ
 
まとわりつく プライドなら 捨ててしまえば
灰になって 形を変え 散り散りになろう
 
拭えない悲しみは きっと 忘れさせないための記憶
 
ドロドロになった私は 消えてなくなりたい Woah
投げ捨て すべてを葬る
不器用に もがく体は 少しずつ体温を
巡らそう 羽ばたく そうまだ見ぬ世界で
 

 

Коментари
Jelly CatJelly Cat    Среда, 24/06/2020 - 11:59

Everything's fine but the final stanza seems to incude some errors:

ドロドロになったは 私は 消えてなくなりたい Woah
→ ドロドロになった私は 消えてなくなりたい Woah

巡らそう 羽ばたくそう まだ見ぬ世界で
→ 巡らそう 羽ばたく そうまだ見ぬ世界で
(an awkward space put in. そう should be separated from 羽ばたく since it's not part of it but an independent exclamation, as in yeah or augh)