✕
Превод
Munzurlu
A bird came from Munzur
Blackish, blackish, blackish
I went and looked at its wings
Wounded, wounded, wounded
My kirve is apparent, Dersim's mountains
Quackgrassy, quackgrassy, quackgrassy
My kirve, my kirve, my kirve, my kirve
Hey the hunter shot it, look how many days it's been wounded
It's saying give me a bowl of water from Munzur and let me die
It's crying and singing a Türkü at the same time
Let's sing and die together
Munzur is my kirve, whom shall I give it
My kirve is a trouble again, my kirve is a trouble again
Mountains have been smoky, my route is dark
My kirve is a trouble again, my kirve is a trouble again
Mountains have become blinded, my route is dark
Alas! They kneeled and no matter what
My mother, my mother, my mother they're saying
So send news to the cape, my mother, my mother, my mother
Alas! It's saying I wish I could be turning back to those mountains
My kirve, let me know where you are in those mountains
Alas! Go to those mountains and light a fire so I can know where you are
Alas! My kirve give me your feet and let me kiss them
It's saying give me a bowl of water from Munzur and let me die
It's crying and singing a Türkü at the same time
Let's sing and die together
Munzur is my kirve, whom shall I give it
My kirve is a trouble again, my kirve is a trouble again
Mountains have been smoky, my route is dark
My kirve is a trouble again, my kirve is a trouble again
Mountains have become blinded, my route is dark
| Хвала! ❤ |  |  |
| thanked 5 times | ||
Поставио/ла: 
sarasate У: 2016-10-27
sarasate У: 2016-10-27Added in reply to request by 
perevod
perevod Последњи пут уредио/ла sarasate у 2016-11-04
sarasate у 2016-11-04✕
Молимо, помозите овом преводу: "Munzur kirvem ..."
Ahmet Kaya: Топ 3
| 1. | Kendine iyi bak |
| 2. | Nereden bileceksiniz? |
| 3. | Şeirə Qazələ |
Коментари
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
The song's language is so broken, I tried my best.